Arengukava 2011 = Eesti keele arengukava 2011–2017. Eesti Keele Sihtasutus. Tallinn.

Asser jt 2004 = Hiie Asser, Heiki-Jaan Kaalep, Siret Linnas, Jaan Mikk, Kadri Muischnek, Merje Songe, Heli Uibo. Õpikute keerukuse analüüs arvutitel. – Toimiv keel II. Töid rakenduslingvistika alalt. Koost. Helle Metslang. Toim. Maria-Maren Sepper, Jane Lepasaar. (= Tallinna Pedagoogikaülikooli eesti filoloogia osakonna toimetised 3.) Tallinn: Tallinna Pedagoogikaülikooli Kirjastus , 72–84.

Baayen, Harald 2001. Word Frequency Distributions. Doedrecht, Boston, London: Kluwer Academic Publishers.

Bick jt 2004 = Eckhard Bick, Heli Uibo, Kaili Müürisep. Arborest – a VISL-style treebank derived from estonian constraint grammar corpus. – Proceedings of the Third Workshop on Treebanks and Linguistic Theories (TLT 2004). Tübingen, Germany, Dec 10-11, 2004.

Brown jt 1993 = Peter F. Brown, Stephen Della Pietra, Vincent J. Della Pietra, Robert L. Mercer. The mathematics of statistical machine translation: parameter estimation. – Computational Linguistics 19 (2), 263–311.

Creutz, Mathias, Krista Lagus 2005. Inducing the morphological lexicon of a natural language from unannotated text. – Proceedings of the International and Interdisciplinary Conference on Adaptive Knowledge Representation and Reasoning (AKRR’05), Espoo, Finland.

Dale jt 2000 = Robert Dale, Herman Moisl, Harold Somers (ed.). Handbook of Natural Language Processing. New York: Marcel Dekker.

EKG II = Mati Erelt, Reet Kasik, Helle Metslang, Henno Rajandi, Kristiina Ross, Henn Saari, Kaja Tael, Silvi Vare 1993. Eesti keele grammatika II. Süntaks. Lisa: Kiri. Peatoim. Mati Erelt, toim. Tiiu Erelt, Henn Saari, Ülle Viks. Tallinn: Eesti Teaduste Akadeemia Keele ja Kirjanduse Instituut.

Erelt, Tiiu 2007. Terminiõpetus. Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus.

Eskor, Liina 2005. Dialoogiaktid ja suhtlusstrateegiad: Eesti dialoogikorpuse analüüs. – Keel ja Kirjandus 10, 711–727.

Fishel, Mark 2007. Complex taxonomy dialogue act recognition with a bayesian classifier. – Proceedings: DECALOG’2007 Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue. Rovereto, Italy; May 30 – June 1, 2007, 161–162.

Fishel, Mark, Heiki-Jaan Kaalep 2008. Experiments on processing overlapping parallel corpora. – Proceedings of the 6th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’08), Marrakech, Morocco; http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2008/.

Fishel jt 2007 = Mark Fishel, Heiki-Jaan Kaalep, Kadri Muischnek. Estonian-English statistical machine translation: the first results. – Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics
NODALIDA-2007. [University of Tartu, 24–26 May 2007] Ed. Joakim Nivre, Heiki-Jaan Kaalep, Kadri Muischnek, Mare Koit. Tartu; http://hdl.handle.net/10062/2589.

Fišel, Mark, Taavet Kikas 2006. Dialoogiaktide automaatne tuvastamine. – Keel ja arvuti. Toim. Mare Koit, Renate Pajusalu, Haldur Õim. (= Tartu Ülikooli üldkeeleteaduse õppetooli toimetised 6.) Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 233–245.

Gerassimenko jt 2010 = Olga Gerassimenko, Riina Kasterpalu, Mare Koit, Andriela Rääbis, Krista Strandson. Direktiivsed aktipaarid eestikeelsetes infodialoogides ja nende automaatne tuvastamine. – Eesti Rakenduslingvistika Ühingu aastaraamat 6. Toim. Helle Metslang, Margit Langemets, Maria-Maren Sepper. Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 67–86.
http://dx.doi.org/10.5128/ERYa6.05.

Good, Irving John 1953. The population frequencies of species and the estimation of population parameters. – Biometrica 40, 237–264.
http://dx.doi.org/10.2307/2333344.

Hennoste, Tiit, Andriela Rääbis 2004. Dialoogiaktid eesti infodialoogides: tüpoloogia ja analüüs. Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus.

Hennoste jt 2009 = Tiit Hennoste, Olga Gerassimenko, Riina Kasterpalu, Mare Koit, Andriela Rääbis, Krista Strandson. Suulise eesti keele korpus ja inimese suhtlus arvutiga. – Eesti Rakenduslingvistika Ühingu aastaraamat 5. Toim. Helle Metslang, Margit Langemets, Maria-Maren Sepper, Reili Argus. Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 111–130.
http://dx.doi.org/10.5128/ERYa5.07.

Kaalep, Heiki-Jaan, Mare Koit 2010. Kuidas masin tõlgib? – Keel ja Kirjandus 10, 726–738.

Kaalep, Heiki-Jaan, Jaan Mikk 2008a. Creating specialised dictionaries for foreign language learners: a case study. – International Journal of Lexicography 21 (4), 369–394.
http://dx.doi.org/10.1093/ijl/ecn017.

Kaalep, Heiki-Jaan, Jaan Mikk 2008b. Põhikooli ainesõnastikud. – Keel ja Kirjandus 10, 790–802.

Kaalep, Heiki-Jaan, Kadri Muischnek 2002. Eesti kirjakeele sagedussõnastik Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus.

Kaalep, Heiki-Jaan, Kadri Muischnek 2006. Multi-word verbs in a flective language: the case of Estonian. – Proceedings of the EACL 2006 Workshop on Multiword Expressions in a Multilingual Context. Trento,
Italy, 57–64.

Kaalep, Heiki-Jaan, Kadri Muischnek 2009. Eesti keele püsiühendid arvuti­lingvistikas: miks ja kuidas. – Eesti Rakenduslingvistika Ühingu aasta­raamat 5. Toim. Helle Metslang, Margit Langemets, Maria-Maren Sepper, Reili Argus. Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 157–172.
http://dx.doi.org/10.5128/ERYa5.10.

Kaalep, Heiki-Jaan, Tarmo Vaino 2000. Teksti täielik morfoloogiline analüüs lingvisti töövahendite komplektis. – Arvutuslingvistikalt inimesele. Toim. Tiit Hennoste. (= Tartu Ülikooli üldkeeleteaduse õppetooli toimetised 1.) Tartu: Tartu Ülikool, 87–99.

Kaalep, Heiki-Jaan, Kaarel Veskis 2007. Comparing parallel corpora and evaluating their quality. – Proceedings of Machine Translation Summit XI, Copenhagen, Denmark, 275–280.

Kaalep jt 2000 = Heiki-Jaan Kaalep, Kadri Muischnek, Kaili Müürisep, Andriela Rääbis, Külli Habicht. Kas tegelik tekst allub eesti keele morfoloogilistele kirjeldustele? Eesti kirjakeele testkorpuse morfosüntaktilise märgendamise kogemusest. – Keel ja Kirjandus 9, 623–633.

Kajaste, Kadri 2009. Eestikeelsete tekstide morfoloogiline ühestamine. Magistritöö. Tartu Ülikooli matemaatika-informaatikateaduskond.

Kaljuvee, Aivi 2008. Määruste ja täiendite eristamine statistiliste meetoditega. Magistritöö. Tartu Ülikooli matemaatika-informaatikateaduskond.

Karlsson jt 1995 = Fred Karlsson, Atro Voutilainen, Juha Heikkilä, Arto Anttila. Constraint Grammar: a Language Independent System for Parsing Unrestricted Text. Berlin, New York: Mouton de Gruyter.

Kerner, Kadri 2007. Sõnatähenduste ühestamise tulemuste parandamise meetodeid. Magistritöö. Tartu Ülikooli eesti ja üldkeeleteaduse instituut; http://hdl.handle.net/10062/2929.

Kikas, Taavet 2007. Dialoogiaktide tuvastamine eestikeelsetes dialoogides sufiksipuude abil. Magistritöö. Tartu Ülikooli arvutiteaduse instituut; http://dspace.utlib.ee/dspace/handle/10062/2755.

Kirik, Harri 2008. Juhendamata morfoloogia statistilises masintõlkes. Bakalaureusetöö. Tartu Ülikooli arvutiteaduse instituut.

Kirik, Harri, Mark Fishel 2008. Modelling linguistic phenomena with un­supervised morphology for improving statistical machine translation. – Proceedings of the SLTC’08 Workshop on Unsupervised Methods in NLP, Stockholm, Sweden.

Koehn, Philip 2005. Europarl: a parallel corpus for statistical machine translation. – MT Summit X, Phuket, Thailand, September 13–15, 2005, Conference Proceedings: the tenth Machine Translation Summit; 79–86.

Koit, Mare 1987. Eestikeelse dialoogi modelleerimisest arvutil. – Dialoogi ­mudelid ja eesti keel. Vastutav toim. Haldur Õim. (= Tartu Riikliku Ülikooli toimetised 795. Töid eesti filoloogia alalt 12.) Tartu, 38–53.

Koit, Mare 2003. Masintõlge ja kus temast kasu on? – Arvutimaailm 4, 51–55.

Koit, Mare 2006. Ratsionalism ja empirism keeleteaduses – vastasseis või koostöö? – Teoreetiline keeleteadus Eestis II. Toim. Ilona Tragel, Haldur Õim. (= Tartu Ülikooli üldkeeleteaduse õppetooli toimetised 7.) Tartu: Tartu Ülikooli kirjastus, 41–54.

Koit, Mare 2010. Eesti dialoogikorpus ja argumenteerimisdialoogi arvutil modelleerimine. – Keel ja Kirjandus 4, 241–262.

Koit, Mare 2011. Automatic recognition of dialogue acts in complex typology. – Proceedings of INISTA: International Symposium on INnovations in Intelligent SysTems and Applications, Istanbul, 15–18 June 2011. Ed. Selim Akyokuş, Adil Alpkoçak, Bülent Bolat, Fırat Doğan, Tülay Yıldırım. Istanbul: IEEE, 485–489.
http://dx.doi.org/10.1109/INISTA.2011.5946122.

Koit, Mare, Haldur Õim 2003. Eestikeelse dialoogi modelleerimine. – Keel ja Kirjandus 10, 721–735.

Koit jt 2008 = Mare Koit, Olga Gerassimenko, Riina Kasterpalu, Andriela Rääbis, Krista Strandson. Developing a dialogue system: how to grant a customer’s directive? – TSD 2008. Proceedings: Text, Speech and Dialogue. 11th International Conference; Brno, Czech Republic; 8–12 September 2008. Ed. Petr Sojka, Aleš Horák, Ivan Kopeček, Karel Pala. (= Lecture Notes in Computer Science 5246.) Springer, 593– 600.

Koit jt 2009 = Mare Koit, Tiit Roosmaa, Haldur Õim. Knowledge representation for human-machine interaction. – Proceedings of KEOD: International Conference on Knowledge Engineering and Ontology Development, Funchal-Madeira (Portugal), 6–8 October 2009. INSTICC Press, 396–399.

Koskenniemi, Kimmo 1983. Two-level Morphology: A General Computational Model for Wordform Recognition and Production. (= Publications of the Department of General Linguistics, University of Helsinki, 11.)

Lindström, Liina, Kaili Müürisep 2009. Parsing corpus of Estonian dialects. – Proceedings of the NODALIDA 2009 workshop Constraint Grammar and robust parsing. May 14, 2009, Odense, Denmark, Nodalida 2009. Ed. Eckhard Bick, Kristin Hagen, Kaili Müürisep, Trond Trosterud. (= NEALT Proceedings Series 8.) Northern European Association For Language Technology, 22–29; http://hdl.handle.net/10062/14288.

Müürisep, Kaili 2000. Eesti keele arvutigrammatika: süntaks. (= Dissertationes mathematicae Universitatis Tartuensis 22.) Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus.

Müürisep, Kaili, Helen Nigol 2008. Where do parsing errors come from: the case of spoken Estonian. – TSD 2008. Proceedings: Text, Speech and Dialogue. 11th International Conference; Brno, Czech Republic; 8–12 September 2008. Ed. Petr Sojka, Aleš Horák, Ivan Kopeček, Karel Pala. (= Lecture Notes in Computer Science 5246.) Springer, 161–168.

Müürisep jt 2008 = Kaili Müürisep, Heili Orav, Haldur Õim, Kadri Vider, Neeme Kahusk, Piia Taremaa. From syntax trees in Estonian to frame semantics. – Proceedings of the Third Baltic Conference on Human Language Technologies. Kaunas, Lithuania; 4-5. okt. 2007. Ed. František Čermak, Rūta Marcinkevičienė; Erika Rimkutė, Jolanta Zabarskaitė. Vilnius: Vytautas Magnus University, Institute of the Lithuanian Language, 211–218.

Orav jt 2011 = Heili Orav, Kadri Kerner, Sirli Parm. Eesti Wordneti hetkeseisust. – Keel ja Kirjandus 2, 96–106.

Pruulmann-Vengerfeldt, Jaak 2010. Praktiline lõplikel automaatidel põhinev eesti keele morfoloogiakirjeldus. Magistritöö. Tartu Ülikooli matemaatika-informaatikateaduskond; http://dspace.utlib.ee/dspace/handle/10062/15199

Puolakainen, Tiina 2001. Eesti keele arvutigrammatika: morfoloogiline ühestamine. (= Dissertationes mathematicae Universitatis Tartuensis 27.) Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus.

Pärkson, Siiri 2011. Võlur Ozi eksperimentide kogumine ja partneri algatatud paranduste analüüs. – Eesti Rakenduslingvistika Ühingu aastaraamat 7. Toim. Helle Metslang, Margit Langemets, Maria-Maren Sepper. Tallinn: Eesti Rakenduslingvistika Ühing, 197–214.
http://dx.doi.org/10.5128/ERYa7.12.

Roosmaa, Tiit Madis Saluveer 1983. Semantic analysis of Estonian texts by computer. – Symposium on grammars of analysis and synthesis and their representation in computational structures. Summaries. Tallinn, 65–67.

Rätsep, Huno 1978. Eesti keele lihtlausete tüübid. (= Eesti NSV Teaduste Akadeemia Emakeele Seltsi Toimetised nr. 12.) Tallinn: Valgus.

Steinberger jt 2006 = Ralf Steinberger, Bruno Pouliquen, Anna Widiger, Camelia Ignat, Tomaž Erjavec, Dan Tufiş, Dániel Varga. The JRC-Acquis: A multilingual aligned parallel corpus with 20+ languages. – Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’06), Genoa, Italy, 24-26 May 2006.

Tiedemann, Jörg 2009. News from OPUS – A collection of multilingual parallel corpora with tools and interfaces. – Recent Advances in Natural Language Processing V. Ed. Nicolas Nicolov, Galina Angelova, Ruslan Mitkov. (= Current Issues in Linguistic Theory 309.) Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Public Gompany, 237–248.

Tkatchenko, Aleksandr 2010. Named Entity Recognition for the Estonian Language. Master’s thesis. University of Tartu, Faculty of Mathematics and Computer Science, Institute of Computer Science; http://www.stacc.ee/files/tkachenko_master_thesis.pdf.

Treumuth, Margus 2004. Eesti dialoogikorpus ja selle töötlemise tarkvara. Magistritöö. Tartu Ülikooli matemaatika-informaatikateaduskond; http://dspace.utlib.ee/dspace/handle/10062/1172.

Treumuth, Margus 2008. Normalization of temporal information in Estonian. – TSD 2008. Proceedings: Text, Speech and Dialogue. 11th International Conference; Brno, Czech Republic; 8–12 September 2008. Ed. Petr Sojka, Aleš Horák, Ivan Kopeček, Karel Pala. (= Lecture Notes in Computer Science 5246.) Springer, 211–218.
http://dx.doi.org/10.1007/978-3-540-87391-4_28.

Treumuth, Margus 2011. A Framework for Asynchronous Dialogue Systems: Concepts, Issues and Design Aspects. (= Dissertationes mathematicae Universitatis Tartuensis 72.) Tartu University Press; http://dspace.utlib.ee/dspace/handle/10062/17522.

Treumuth jt 2006 = Margus Treumuth, Tanel Alumäe, Einar Meister. A natural language interface to a theater information database. – Language Technologies, IS-LTC 2006: Proceedings of 5th Slovenian and 1st Inter­national Conference. Ed. Tomaž Erjavec, Jerneja Žganec Gros. 9–10 October, Ljubljana, Slovenia, 27–30.

Uibo, Heli 2006. Eesti keele morfoloogia modelleerimisest lõplike muundurite abil. – Keel ja arvuti. (= Tartu Ülikooli üldkeeleteaduse õppetooli toimetised 6.) Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 13–35.

Vainik, Ene, Kirt, Toomas 2008. Kuidas me mõistame mõisteid? – Eesti Rakenduslingvistika Ühingu aastaraamat 4. Toim. Helle Metslang, Margit Langemets, Maria-Maren Sepper.  Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 225–245.
http://dx.doi.org/10.5128/ERYa4.14.

Veskis, Kaarel, Erkki Liba 2008. Automatic Tagger Evaluation. NLP course assignment report. March 16, 2008; http://lepo.it.da.ut.ee/~hkaalep/arvutimorf_09/kaarel_veskis_and_erkki_liba_report.pdf.

Viks, Ülle 1992. Väike vormisõnastik. I, Sissejuhatus & grammatika. II, Sõnastik & lisad. Toim. Henno Rajandi. Eesti Teaduste Akadeemia Keele ja Kirjanduse Instituut. Tallinn.

Viks, Ülle 2002. Mis kasu on keeleteadusel keeletehnoloogiast. – Arvutimaailm 8, 11–14.

Vutt jt 2002 = Evelin Vutt, Maret Kullasaar, Mare Koit. Developing a natural language dialogue system: Wizard of Oz studies. – First International IEEE Symposium Intelligent Systems, proceedings. Varna, Bulgaria, 10–12 September, 2002, 202–207.

Õim, Haldur 2002. Keeletehnoloogia maailmas ja Eestis. – Arvutimaailm 8, 8.

Õim, Haldur 2009. Filoloogi mälestused sellest, kuidas eesti keel ja arvuti Tartus kokku said. – Pool sajandit arvutit Tartu Ülikoolis. Koost. Peep Uba. Toim. Andres Jaeger. Tartu Ülikooli matemaatika-informaatikateaduskond, 87–95.

Õim, Haldur 2011. Kognitiivne pööre. – Humanitaarteaduste metoloogia. Uusi väljavaateid. Koost. ja toim. Marek Tamm. Gigantum Humeris. Tallinn: TLÜ Kirjastus, 111–127.

Õim, Haldur, Madis Saluveer 1985. Frames in linguistic descriptions. – Quaderni di Semantica. An International Journal of Theoretical and Applied Semantics VI (2). Special Issue: Round Table on Frame Semantics I, 295–305.

Õim jt 2009 = Haldur Õim, Heili Orav, Piia Taremaa. Lihtlause semantika: teoreetiline kontseptsioon ja arvutianalüüsi võimalused. – Keel ja Kirjandus 7, 489–504.

Õim jt 2010 = Haldur Õim, Heili Orav, Piia Taremaa. Lausesemantikast üldkeeleteaduse ja eesti keele kontekstis. – Emakeele Seltsi aastaraamat 55 (2009). Peatoim. Mati Erelt. Tallinn: Teaduste Akadeemia Kirjastus, 201–223.