ESTONIAN ACADEMY
PUBLISHERS
eesti teaduste
akadeemia kirjastus
PUBLISHED
SINCE 1965
 
Linguistica Uralica cover
Linguistica Uralica
ISSN 1736-7506 (Electronic)
ISSN 0868-4731 (Print)
Areal Distribution of Veps ­Topographical Vocabulary; pp. 106-123
PDF | https://dx.doi.org/10.3176/lu.2017.2.02

Author
Nina Zaitseva
Abstract

The paper is based on data provided by the Linguistic Atlas of the Veps Language, which is currently under preparation at the Institute of Linguistics, Literature and History of the Karelian Research Centre, Russian Academy of Sciences. It analyzes five linguistic maps representing the areas of some items of Veps topographical vocabulary which are etymologically closely related to the Finnic languages. Nowadays the vocabulary is rapidly disappearing due to the loss of the indigenous lifestyle and the mother tongue of the people. Therefore, our study includes not only proper lexical data, but also some place names as well as some items of the Veps lexical substrate observed in Russian dialects. This has helped us to more accurately define the historical areas of some Veps terms. Mapping has revealed many details of the lexemes areal distribution, obviously caused by ­different reasons from geographical to administrative and political ones. The study has established several etymological layers of words with topographic semantics. A few proper Veps terms (e.g. purde) are considered to be of special value as they show the ­lexical potential of the Veps language. Also, some lexemes of unclear etymology (uhring, poźe) were found, which might have existed in the pre-Veps substrate. The paper describes some possible ways to interpret their ­etymology.

References

Grünthal, R. 2015, Vepsän kielioppi, Helsinki.

Hakulinen, L. 1968, Suomen kielen rakenne ja kehitys, Helsinki.

Kettunen, L. 1922, Lõunavepsa häälik-ajalugu I. Konsonandid; II. Vokaalid, Tartu (ACUT B 2.2; 3.4).

Kettunen, L. 1943, Vepsän murteiden lauseopillinen tutkimus, Helsinki (MSFOU LXXXVI).

Rapola, M. 1966, Suomen kielen äännehistorian luennot, Helsinki (SKST 283).

Räisänen, A. 2010, Kostamo, Onkamo ja muita paikannimiä. — Vir., 502—526.

Saarikivi, J. 2006, Substrata Uralica. Studies on Finno-Ugrian Substrate in Northern Russian Dialects, Tartu.

Tunkelo, E. A. 1946, Vepsän kielen äännehistoria, Helsinki (SKST 228).

Tuomi, T. 1967, Neva. — Vir., 220—234.

Бубрих Д. В., Беляков А. А., Пунжина А. В. 1997, Диалектологический атлас карельского языка, Хельсинки.

Зайцева Н. Г. 2013, Вепсский диалектный материал и некоторые грамматические аспекты вепсской диалектологии. — Вепсские ареальные исследования, Петрозаводск, 46—71.

Зайцева Н. Г. 2016, Очерки вепсской диалектологии (лингвогеографический аспект), Петрозаводск.

Муллонен И. И. 2002, Топонимия Присвирья. Проблемы этноязыкового контактирования, Петрозаводск.

Зайцева Н. Г. 2012, Природные и культурные факторы формирования вепсской этнической территории. — Труды КарНЦ РАН. № 4. Серия Гуманитар­ные исследования. Вып. 3, 13—24.

Мызников С. А. 2003, Русские говоры Обонежья. Aреально-этимологи­ческое исследование лексики прибалтийско-финского происхождения, Сaнкт Петербург.

Back to Issue