EAP - Linguistica Uralica Publications

PUBLISHED
SINCE 1965

Linguistica Uralica

ISSN 1736-7506 (Electronic)
ISSN 0868-4731 (Print)

O roli Johanna Eberharda Fischera v rabote po sboru jazykovogo material v volgo-kamskom areale (XVIII v.) [On the Role of Johann Eberhard Fischer in the Collecting of Linguistic Material in the Volga-Kama Region (18th century)]; pp. 44-52

PDF | doi: 10.3176/lu.2014.1.04

Author

Eberhard Winkler

Abstract

Johann Eberhard Fischer, author of the ”Vocabularium Sibiricum”, is usually named among those who collected specimens of Finno-Ugric languages in Russia during the 18th century – like Messerschmidt, Müller, Tatiščev and others. It is shown in this paper that Fischer copied the specimens of Müller in St. Petersburg before departing for the Second Kamtchatka Expedition. There is no reason to regard him as an important collector of Finno-Ugric material.

References

Андреев А. И. 1965, Очерки по источниковедению Сибири. Том II, Москва.

Ившин Л. М. 2010а, Материалы Й. Э. Фишера по удмуртскому языку: лингвистическая характеристика. - Урало-алтайские исследования. 2010, № 1, 86-94.

Ившин Л. М. 2010б, Становление и развитие удмуртской графики и орфографии в XVIII - первой половине XIX века, Екатеринбург-Ижевск.

Материалы для исторiи Императорской Академiи Наукъ. Томъ шестой (1725-1743), Sankt-Peterburg 1890.

Материалы для исторiи Императорской Академiи Наукъ. Томъ восьмой (1746-1747), Sankt-Peterburg 1895.

Протоколы заседанiй конференцiи Императорской Академiи Наукъ съ 1725 по 1803 года. Томъ I: 1725-1743, Sankt-Peterburg 1897.

Doerfer, G. 1965, Ältere westeuropäische Quellen zur kalmückischen Sprachgeschichte, Wiesbaden.

Gulya, J. 1995, Johann Eberhard Fischer: Vocabularium Sibiricum (1747). Der etymologisch-vergleichende Anteil. Bearbeitet und herausgegeben von J. Gulya, Frankfurt/M.

Maticsák, S. 2012a, The First Mordvin Translation of the Lord’s Prayer. - Finnisch-Ugrische Mitteilungen 36, 93—122.

Maticsák, S. 2012b, A XVII-XVIII. századi mordvin nyelvemlékek nyelvjárási hovtartozása. - NyK 108, 139-164.

Müller, G. F. 1759, Sammlung Russischer Geschichte. Band III, Stück IV, St. Petersburg.

Russow, F. 1900, Beiträge zur Geschichte der ethnographischen und anthropologischen Sammlungen der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften zu St. Petersburg. - Сборник Музея по антропологии и этнографии при Императорской академии наук 1, Sankt-Peterburg, 37-109.

Winkler, E. 1997a, Zum Göttinger Vocabularium Sibiricum. - JSFOu 87, 281-308.

Winkler, E. 1997b, Anhang: Fischers tatarisches Wortmaterial aus Sibirien (1746). - JSFOu 87, 309-344.

Back to Issue