ESTONIAN ACADEMY
PUBLISHERS
eesti teaduste
akadeemia kirjastus
PUBLISHED
SINCE 1965
 
Linguistica Uralica cover
Linguistica Uralica
ISSN 1736-7506 (Electronic)
ISSN 0868-4731 (Print)
Vyrazhenie neotchuzhdajemoj posessii v udmurtskom jazyke. Marking Inalienable Possession in the Udmurt Language; pp. 112-137
PDF | doi:10.3176/lu.2010.2.03

Author
Svetlana Edygarova
Abstract
The present paper describes the semantic and grammatical dimensions of the category of inalienable possession in Udmurt. The language material proves that in Udmurt there is a special morpheme which is intended to mark inalienable possession and another morpheme which marks alienable possession. According to the way those morphemes combine with nouns a classification of words with inalienable semantics was developed, revealing that in the Udmurt language nouns which designate body parts, the mental state of a human being, spatial concepts, parts of inanimate objects, relational concepts, kinship etc. can be considered as inalienable. In kinship terms inalienable semantics appears in a descending line (e.g. daughter, son, younger brother, younger sister). From the syntactic point of view those nouns tend to be presented in juxtaposition with the possessor, while their use in predicative constructions is restricted. However, as in many languages the phenomena of possessor deletion and possessor ascension appear in the Udmurt language as well.
References

Бондарко А. В. 1996, Посессивность. Вступительные замечания. - Теория функциональной грамматики. Локативность. Бытийность. Посессивность. Обусловленность, Сankt Пeterбurg, 99-100.

Бубрих, Д. В. 1949, Грамматика литературного коми языка, Ленинград.

Вахрушев, В. М. 1970, Изафетные конструкции в удмуртском языке. - ЗУдmНИИ, вып. 21, 78-106.

Вахрушев, В. М. 1980, Субстантивированные словосочетания в удмуртском языке. - Словосочетания в удмуртском языке, Ижевск, 130-168.

Головачева, А. В. 1983, К вопросу о содержательном аспекте категории посессивности. - Категория притяжательности в славянских и балканских языках. Тезисы совещания, Мoskva, 19-26.

Грамматика современного удмуртского языка. Синтаксис простого предложения, Ижевск 1970.

Едыгарова С. В. 2008, Основные способы выражения предикативной посессии в удмуртском языке. - Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками, Ижевск (Пермистика XII), 107-120.

Журинская М. А. 1977, Именные посессивные конструкции и проблема неотторжимой принадлежности. - Категории бытия и обладания в языке, Мoskva, 194-258.

Журинская М. А. 1978, Именные посессивные конструкции в меланезийских языках. - О языках, фольклоре и литературе Океании, Moskva, 16—38.

Журинская М. А. 1979, О выражении значения неотторжимости в русском языке. - Семантическое и формальное варьирование, Moskva, 295-347.

Иванов В. В. 1975, Диахроническая и синхронная типология притяжательных конструкций с неотчуждаемыми пространственными служебными именами. - Лингвотипологические исследования II, Moskva, 42-69.

Кельмаков В. К. 1970, Кукморский диалект удмуртского языка. Dissertacija na soiskanie utshenoj stepeni kandidata filologitsheskih nauk, Izhevsk.

Кельмаков В. К. 1993, Формирование и развитие фонетики удмуртских диалектов, Ижевск.

Кельмаков В. К. 1996, Формы субъективной оценки имен существительных в удмуртском языке. - CIFU VIII, Pars III, 131-134.

Ким А. А. 1986, Выражение категории притяжательности в диалектах селькупского языка. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук, Томск.

Лыткин В. И. 1970, О вокализме непервого слога финно-угорских языков. - СФУ VI, 221-238.

Майтинская, К. Е. 1955, Венгерский язык. Введение, фонетика, морфология, Москва.

Перевощиков П. Н. 1957, Притяжательные формы связи имен в определительных словосочетаниях удмуртского языка. - ЗУдmНИИ, вып. 18, 71-92.

Рахилина, Е. В. 1996, Посессивность и вопрос. - Теория функциональной грамматики. Локативность. Бытийность. Посессивность. Обусловленность, Сankt-Пeterбurg, 118-127.

Селиверстова О. Н. 1973, Семантический анализ предикативных притяжательных конструкций с глаголом «быть». - ВЯ, № 5, 95-105.

Тепляшина Т. И. 1955, Тыловайский диалект удмуртского языка. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук, Мoskva.

Тепляшина Т. И. 1975, Лично-притяжательные формы бесермянских терминов родства. - Вопросы финно-угроведения VI, Саранск, 195-200. 

Чинчлей К. Г. 1996, Поле посессивности и посессивные ситуации. - Теория функциональной грамматики. Локативность. Бытийность. Посессивность. Обусловленность, Sankt-Peterburg, 100-118.

Яковлев И. В. 1927, Удмурт кылрадъян. Элементарная грамматика вотского языка, Ижевск.

Ameka, F. 1996, Body Parts in Ewe Grammar. - The Grammar of Inalienability. A Typological Perspective on Body Part Terms and the Part-Whole Relation, Berlin-New York, 783-839.

Chappell, H., W. McGregor 1996, Prolegomena to a Theory of Inalienability. — The Grammar of Inalienability. A Typological Perspective on Body Part Terms and the Part-Whole Relation, Berlin—New York, 3—30.

Dahl, Ö., Koptevskaja-Tamm, M. 2001, Kinship in grammar. - Dimensions of Possession, Amsterdam, 201-225.

Edygarova, S. 2009, Attributive possession in Udmurt language. - LU XLV, 101-118. doi:10.3176/lu.2009.2.02

External possession, Amsterdam-Philadelphia 1999.

Fokos-Fuchs, D. 1963, [Rec.] Грамматика современного удмуртского языка. Фонетика и морфология, Ижевск 1962. - NyK LXV, 217.

Heine, B. 1997, Possession. Cognitive sources, forces and grammaticalization, Cambridge.

Herslund, M., Baron, I. 2001, Introduction. - Dimensions of Possession, Amsterdam, 1-25.

Kokla, P. 1963, Possessiivsuffiksid mari keeles. Väitekiri filoloogiakandidaadi teadustiku kraadi taotlemiseks, Tallinn.

Koptjevskaja-Tamm, M. 2003, Possessive Noun Phrases in the ­Languages of Europe. - Noun Phrase Structure in the Languages of Europe, Berlin-New York, 621-722.

Lévy-Bruhl, L. 1914, L’expression de la possession dans les langues méla­nésiennes. - Mémoires de la Société de Linguistique de Paris 19, 96-104.

Nichols, J. 1986, Head-Marking and Dependent-Marking Grammar. - Language 62, 56-119.
doi:10.2307/415601

Nichols, J. 1988, On Alienable and Inalienable Possession. In Honor of Mary Haas, Berlin, 557609.

Nichols, J. 1992, Linguistic Diversity in Space and Time, Chicago.

Nikolaeva, I. 2002, The Hungarian External Possessor in a European Perspective. - Finno-Ugrians and Indo-Europeans, Linguistic and ­Literary Contacts, Maastricht, 272-285.

Podlesskaya, V., Rakhilina, E. 1999, Reflexivization and Body Parts in Russian. - External Possession, Amsterdam-Philadelphia, 505-522.

Seiler, H. 1983, Possession as an operational dimension of language, Tübingen.

Seiler, H. 2001, The Operational Basis of Possession. - Dimensions of Possession, Amsterdam, 27-40.

The Grammar of Inalienability. A Typological Perspective on Body Part Terms and the Part-Whole Relation, Berlin-New York 1996.

Ultan, R. 1978, Toward a Typology of Substantival Possession. - Universals of Human Language. Stanford, California, 11-49.

Vászoly, E. 1967, A finnugor személyjelek kérdéséhez (A permi nyelvek névszói személyjelek leíró vizsgálata és belső rekonstrukciója). - NyK LXIX, 3-56.
Back to Issue