ESTONIAN ACADEMY
PUBLISHERS
eesti teaduste
akadeemia kirjastus
PUBLISHED
SINCE 1965
 
Linguistica Uralica cover
Linguistica Uralica
ISSN 1736-7506 (Electronic)
ISSN 0868-4731 (Print)

A Note on Personal Pronouns in Enets and Northern Samoyedic; pp. 119-130

Full article in PDF format | doi:10.3176/lu.2008.2.04

Author
Florian Siegl

Abstract
Although it has long been known that Forest Enets borrowed two personal pronouns from its former neighbor Ket, this topic has remained comparatively unaddressed. As recent cross-linguistic research has shown, pronoun borrowing is typologically rare but not uncommon, though interestingly, the Forest Enets case differs radically from two other attested Eurasian examples, English and Romani in that other than personal pronouns, almost no other lexical borrowings from Yeniseian can be found. This article draws together earlier research on Northern Samoyedic pronominal systems and their unusual development in Enets and Nenets.
References

Alvre, P. 2002, Russische Lehnelemente in Indefinitpronomen und -adverbien der ostseefinnischen Sprachen. - LU XXXXVIII, 161-164.

Castrén, M. A. 1854, Grammatik der samojedischen Sprachen, St. Petersburg.

Castrén, M. A. 1856, Reiseberichte und Briefe aus den Jahren 1845-1849, St. Petersburg.

Castrén, M. A. (n.d.), Anteckningar öfver Chantaisko-karasinska dialecten. - Manuscripta Castreniana. Vol. XIV. Samoiedica. Jenisei-Samoiedica (MS), 1-112.

Castrén, M. A. (n.d.), Grammatikaliska anteckningar i Jeniseiska Samojed-dialecten. - Manuscripta Castreniana. Vol. XIV. Samoiedica. Jenisei-Samoiedica (MS), 113-191.

Hajdú, P. 1953, Die ältesten Berührungen zwischen den Samojeden und den jenisseischen Völkern. - Acta Orientalia III, 73-101.

Hajdú, P. 1983, Jurák puda ÕőÕ, pudar ÕteÕ és társai. - Symposium sæculare Societatis Fenno-Ugricae, Helsinki (MSFOu 185), 105-114.

Haspelmath, M. 1997, Indefinite Pronouns, Oxford (Oxford Studies in Typology and Linguistic Theory).

Janhunen, J. 1977, Samojedischer Wortschatz, Helsinki (Castrenianumin toimitteita 17).
Lehtisalo, T. 1939, Eräästä ostjakkisamojedin refleksiivipronominista. - Vir., 113-115.
Lehtisalo, T. 1956, Juraksamojedisches Wörterbuch, Helsinki (LSFU XIII).
Matras, Y. 2002, Romani. A Linguistic Introduction, Cambridge.

Mikola, T. 1988, Geschichte der samojedischen Sprachen. - The Uralic Languages. Description, history and foreign influences, Leiden-New York-København-Köln, 219-263.

Mikola, T. 2004, Studien zur Geschichte der samojedischen Sprachen, Szeged (Studia Uralo-Altaica 45).

Siewierska, A. 2004, Person, Cambridge (Cambridge Textbooks in Linguistics).

Thomason, S. G., Everett, D. L. 2001, Pronoun Borrowing. - Proceedings of the 27th Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society, Berkeley, 301-315

Vajda, E. 2000, Ket Prosodic Phonology, München (Languages of the World 15).

Wagner-Nagy, B. 2002, Alaktan. - Chrestomathia Nganasanica, Szeged (Studia Uralo-Altaica. Supplementum 10), 71-126.

Werner, H. 1997a, Die ketische Sprache, Wiesbaden (Tunguso-Sibirica 3).

Werner, H. 1997b, Das Jugische (Sym-Ketische), Wiesbaden (Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica 50).

Werner, H. 1997c, Abriss der kottischen Grammatik, Wiesbaden (Tunguso-Sibirica 4).
Werner, H. 2002,  Vergleichendes Wörterbuch der Jenissej-Sprachen I-III, Wiesbaden.

Verbov G. D. 1973, Dialekt lesnych nentsev. - Samodijskij sbornik, Novosibirsk.

Dolgich B. O. 1970, Očerki po etničeskoj istorii nentsev i entsev, Moskva.

Barmič M. J., Vello I. A. 2002, Slovar' nenetsko-russkij i russko-nenetskij (lesnoj dialekt). 2-e izdanie, Sankt-Peterburg.

Labanauskas K. I. 2002, Otdel'nye zapisi po grammatike dialekta madu, sdelannye v pos. Vorontsovo 1973-1974 gg. - Rodnoe slovo. Enetskie pesni, skazki, istoričeskie predanija, traditsionnye rasskazy, mify, Sankt-Peterburg, 40-62.

Prokof'jev G. N. 1937, Enetskij (jenisejsko-samoedskij) dialekt. - Jazyki i pis'mennost' narodov Severa. Č. 1, Leningrad, 75-90.

Tereščenko N. M. 1965, Kratkij grammatičeskij očerk nenetskogo jazyka. - Nenetsko-russkij slovar', Moskva, 860-942.

Tereščenko N. M. 1966, Enetskij jazyk. - Jazyki narodov SSSR. T. 3. Finno-ugorskie i samodijskie jazyki, Moskva, 438-457.

Helimskij E. A. 1980, Etimologičeskie zametki po enetskoj onomastike. - SFU XVII, 119-130.

Helimskij E. A. 1982a, Drevnejšie vengersko-samodijskie jazykovye paralleli, Moskva.

Helimskij E. A. 1982b, Keto-Uralica. - Ketskij sbornik, Leningrad, 238-250.


Back to Issue