In the Mari language there are five main types of phraseological constructions that carry not only the main sense of the sentence, but also a subjective-modal function of negation, unacceptability and disagreement. The syntactic expressions can be modelled by means of their stable components — particles and pronouns. Those patterns are productive in spoken Mari and they are widely used in various genres of belles lettres.
Belošapkova V. A. 1967, Složnoe predloženie v russkom jazyke, Moskva.
Vasikova L. P. 1973a, Modal'noe značenie prošedšego dlitel'nogo v marijskom jazyke. - Voprosy marijskogo jazykoznanija, vyp. III, Joškar-Ola, 125-133.
Vasikova L. P. 1973b, Polisemantičeskie suffiksy glagola marijskogo jazyka. - Voprosy marijskogo jazykoznanija, vyp. III, Joškar-Ola, 133-144.
Vasikova L. P. 1982, Složnye predloženija v sovremennom marijskom literaturnom jazyke, č. I. Strukturnye shemy predloženij. Složnosočinennye predloženija, Joškar-Ola.
Vasil'jev V. M. 1955, Naklonenija i nekotorye glagol'nye formy v marijskom jazyke. - TMarNII, vyp. VII, 97-125.
Veličko A. V. 1996, Sintaksičeskaja frazeologija dlja russkih i inostrantsev. Učebnoe posobie, Moskva.
Galkin I. S., Gordejev F. I. 1961, Kategorija naklonenija. - Sovremennyj marijskij jazyk. Morfologija, Joškar-Ola, 166-180.
Galkin I. S. 1964, Istoričeskaq grammatika marijskogo jazyka. Morfologija, č. I, Joškar-Ola.
Gordejev F. I. 1960, Povelitel'noe naklonenie v sovremennom marijskom jazyke. - TMarNII, vyp. XIII, 101-120.
Gordejev F. I. 1961, Kosvennye naklonenija i formy subjektivnoj otsenki glagola v marijskom jazyke. Avtoref. kand. diss., Tartu.
Isanbaev N. I. 1961, Vspomogatel'nye glagoly, pridajuščie drugim glagolam modal'nye značenija. - sovremennyj marijskij jazyk, Joškar-Ola, 201-202.
Isanbaev N. I. 1982, Analitičeskie formy modal'nosti v marijskom jazyke. - Voprosy marijskogo jazyka, Joškar-Ola, 7-55.
Kručinina I. N. 1968, Sintaksis razgovornoj reči. - Russkaja reč', 56-60.
Lavrent'jev G. I. 1965, Imperativ i optativ v volžskom govore marijskogo jazyka. - SFU I, 199-205.
Melikjan V. Ju. 2001, Problema statusa i funktsionirovanija kommunikem. Jazyk i reč', Rostov-na-Donu.
Pengitov N. T. 1958, Sopostavitel'naja grammatika russkogo i marijskogo jazykov, Joškar-Ola.
Sovremennyj marijskij jazyk. Morfologija, Joškar-Ola 1961.
Tužarov G. M. 1966, Častitsy, upotrebljajuščiesja v formah imperativa v jaranskom govore marijskogo jazyka. - SFU II, 103-106.
Učajev Z. V. 1960, Infinitivnye predloženija v marijskom jazyke. - TMarNII, vyp. XIII, 121-135.
Učajev Z. V. 1995, Marij jylme. Mut vaštaltmaš, Joškar-Ola.
Serebrennikov B. A. 1977, O proishoždenii prošedšego dlitel'nogo v marijskom jazyke. - Dialekty i toponimija Povolž'ja, vyp. V, Čeboksary, 3-9.
Švedova N. Ju. 1958, O nekotoryh tipah frazeologizirovannyh konstruktsij v stroe russkoj razgovornoj reči. - VJa, № 2, 93-100.
Švedova N. Ju. 2003, Očerki po sintaksisu russkoj razgovornoj reči, Moskva.
Šmelev D. N. 1958, Ekspressivno-ironičeskoe vyraženie otritsanija i otritsatel'noj otsenki v sovremennom russkom jazyke. - VJa, № 6, 63-75.
Šmelev D. N. 1960, O «svjazannyh sintaksičeskih konstruktsijah» v russkom jazyke. - VJa, № 5, 47-60.
Bartens, H.-H. 1999, Dynamische Modalität im Tscheremissischen. - LU XXXV, 22-34.
