The article explores the form and function of adverbial participles (converbs) in the Northern dialect of Udmurt. So far these forms have found insufficient coverage in scientific literature. The study demonstrates that neither the composition nor grammatical meanings of adverbial participles in these dialects differ greatly from those used in the literary language. It is established that the specificity of the adverbial forms is found in the phonetic design of some suffixes (-ку/-кы; -ччоз'/-ӵӵож/-тоз'), as well as in some peculiarities of their function. These are compared with analogous phenomena observed in other Udmurt dialects. The research is based on the author’s own field materials collected during numerous expeditions to the Northern Udmurts.
Алатырев В. И., Ефремов Д. А., Кондратьева Н. В. 2008, Краткий грамматический очерк удмуртского языка. - Удмурт-ӟуч кыллюкам. Удмуртско-русский словарь, Ижевск, 827-864.
Архипов Г. А. 1962, Некоторые вопросы фонетики среднеюжного диалекта удмуртского языка. - TRÜT 117, 189-206.
Бубрих Д. В. 1948, Историческая фонетика удмуртского языка (сравнительно с коми языком), Ижевск.
Бушмакин С. К. 1971, Фонетические и морфологические особенности средневосточных говоров удмуртского языка. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук, Ижевск-Москва.
Глезденев П. П. 1921, Краткая грамматика языка народа удмурт, Вятка.
Емельянов А. И. 1927, Грамматика вотяцкого языка, Ленинград.
Жуйков С. П. 1937, Основы грамматики удмуртского языка, Ижевск.
Загуляева Б. Ш. 1980, Морфологические особенности прикильмезских говоров удмуртского языка. - FU 6, 103-110.
Загуляева Б. Ш. 1980а, Прикильмезские говоры удмуртского языка. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук, Тарту.
Загуляева Б. Ш. 1981, Говоры дд. Муважи и Чумали. - Материалы по удмуртской диалектологии: образцы речи, Ижевск, 126-136.
Загуляева Б. Ш. 1982, Говоры удмуртов Кизнерского района. - Образцы речи удмуртского языка, Ижевск, 5-27.
Зверева Л. Е. 1982, Говоры удмуртов Вавожского и Увинского районов. - Образцы речи удмуртского языка, Ижевск, 60-72.
Карпова Л. 1997, Фонетика и морфология среднечепецкого диалекта удмуртского языка, Тарту.
Карпова Л. 2005, Среднечепецкий диалект удмуртского языка. Образцы речи, Ижевск.
Карпова Л. 2013, Лексика северного наречия удмуртского языка. Среднечепецкий диалект, Ижевск.
Кельмаков В. К. 1970, Кукморский диалект удмуртского языка. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук, Москва.
Кельмаков В. К. 1987, К вопросу о диалектном членении удмуртского языка. - Вопросы диалектологии и истории пермских языков, Ижевск (Пермистика [1]), 26-51.
Кельмаков В. К. 1998, Краткий курс удмуртской диалектологии. Введение. Фонетика. Морфология. Диалектные тексты. Библиография, Ижевск.
Кельмаков В. К. 1998а, Морфологические различия в удмуртских диалектах и их типы. - LU XXXIV, 106-120.
Кельмаков В. К. 2003, Диалектная и историческая фонетика удмуртского языка. Ч. 1, Ижевск.
Кириллова Л. Е. 1992, Микротопонимия бассейна Валы (в типологическом освещении), Ижевск.
Кириллова Л. Е. 2002, Микротопонимия бассейна Кильмези, Ижевск.
Кириллова Л. Е., Титова О. В. 2016, Фонетические особенности речи кильмезских удмуртов Кировской области. - Ежегодник финно-угорских исследований. Т. 10, вып. 3, Ижевск, 17-29.
Люкина Н. М. 2016, Фонетико-морфологические особенности языка лекминских и юндинских бесермян, Ижевск.
Насибуллин P. Ш. 1977, О некоторых особенностях вокализма канлинского говора. - Вопросы удмуртской диалектологии, Ижевск, 62-84.
Насибуллин P. Ш. 1981, Диалекты Закамья и Урала I. - Материалы по удмуртской диалектологии: образцы речи, Ижевск, 149-180.
Перевощиков П. Н. 1959, Деепричастия и деепричастные конструкции в удмуртском языке, Ижевск.
Серебренников Б. А. 1963, Историческая морфология пермских языков, Москва.
Тепляшина Т. И. 1955, Тыловайский диалект удмуртского языка. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук, Москва.
Тепляшина Т. И. 1970, Нижнечепецкие говоры северноудмуртского наречия. - ЗУдмНИИ. Вып. 21. Филология, Ижевск, 156-196.
Тепляшина Т. И. 1970а, Язык бесермян, Москва.
Тепляшина Т. И. 1973, Заметки по верхнеижским удмуртским говорам. - Вопросы удмуртского языкознания. Вып. 2, Ижевск, 196-223.
Шутов А. Ф. 1979, Абсолютные обороты в удмуртском языке. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук, Москва.
Яковлев И. В. 1930, Удмурт кылрадъян, Ижевск.
Fokos-Fuchs, D. R. 1958, Die Verbaladverbien der permischen Sprachen. - ALHung VIII, 273-342.
Stipa, G. 1960, Funktionen der Nominalformen des Verbs in den permischen Sprachen, Helsinki (MSFOu 121).
