The paper analyses several classes of pronouns in the Soikkola dialect of the Ingrian language, namely interrogative/relative, indefinite, and negative pronouns. These classes of pronouns belong to one of the most underdescribed parts of Ingrian morphology, so the main goal of the paper is descriptive. Special focus is placed on the analysis of variation within pronoun classes. While variation in interrogative/relative pronouns mostly concerns minor aspects of their formation, indefinite and negative pronouns show many competing variants. In the case of indefinite pronouns, this variation arises from indefinite suffixes with different origins and functions. Negative pronouns have another source of variation: the morphophonological processes that can occur when a pronominal stem is concatenated with the negative particle kaa/kää. In all these classes of pronouns, we usually observe idiolectal and free variation, while contextual and register variation occurs less frequently.
Alvre, Paul 1982, Läänemeresoome indefiniitpronoomeneist. — Voces amicorum Sovijärvi, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura (MSFOu 181), 45—55.
Alvre, Paul 1985, Zur Struktur der ostseefinnischen Pronomen. — СФУ XXI, 157—165.
https://doi.org/10.3176/lu.1985.3.01
Atlas Linguarum Fennicarum 1, Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2004 (SKST 800. Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja 118).
Bhat, D. N. Shankara 2004, Pronouns, Oxford: Oxford University Press (Oxford Studies in Typology and Linguistic Theory).
Boersma, Paul & Weenink, David 2024, Praat: doing phonetics by computer. Version 6.4.13.
http://www.praat.org
ELAN 6.2 2021 [Computer software], Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.
https://archive.mpi.nl/tla/elan
Hakulinen, Auli & Vilkuna, Maria & Korhonen, Riitta & Koivisto, Vesa & Heinonen, Tarja Riitta & Alho, Irja 2004, Iso suomen kielioppi, Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura (SKST 950).
Hakulinen, Lauri 1961, The Structure and Development of the Finnish Language, Bloomington—The Hague: Indiana University — Mouton & Co. (UAS 3).
Haspelmath, Martin 1997, Indefinite Pronouns, Oxford: Clarendon Press.
Haspelmath, Martin 2013, Indefinite Pronouns. — WALS Online (v2020.3) [Data set]. Zenodo.
https://doi.org/10.5281/zenodo.7385533
http://wals.info/chapter/46
Junus, Väino I. 1936, Izoran keelen grammatikka: morfologia opettaijaa vart, Leningrad—Moskova: Ucpedgiz.
Laanest, Arvo 1966, Isuri murdetekste, Tallinn: Eesti NSV Teaduste Akadeemia Keele ja Kirjanduse Instituut.
Laanest, Arvo 1986, Isuri keele ajalooline foneetika ja morfoloogia, Tallinn: Valgus.
Laanest, Arvo 1997, Isuri keele Hevaha murde sõnastik, Tallinn: Eesti Keele Instituut.
Markus, Elena & Rozhanskiy, Fedor 2022, Ingrian. — The Oxford Guide to the Uralic Languages, Oxford: Oxford University Press, 308—329.
https://doi.org/10.1093/oso/9780198767664.003.0018
Markus, Elena & Rozhanskiy, Fedor 2023, Functions of demonstrative pronouns in contemporary Soikkola Ingrian. — ESUKA 14 (2), 41—74.
https://doi.org/10.12697/jeful.2023.14.2.03
Nirvi, Ruben Erik 1971, Inkeroismurteiden sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura (LSFU XVIII).
Porkka, Volmari 1885, Ueber den ingrischen Dialekt mit Berücksichtigung der übrigen finnisch-ingermanländischen Dialekte, Helsingfors: J. C. Frenckell & Sohn.
Rozhanskiy, Fedor & Markus, Elena 2017, Negation in Soikkola Ingrian. — Finnisch-Ugrische Mitteilungen 41, 189—219.
Rozhanskiy, Fedor & Markus, Elena 2019, On the quantitative contrast of diphthongs in Soikkola Ingrian. Paper presented at the Linguistic Forum 2019: Indigenous languages of Russia and beyond, Moscow, April 4—6, 2019.
Rozhanskiy, Fedor & Markus, Elena 2024, Syncretism in Soikkola Ingrian verbal and nominal paradigms. — Itämeren kieliapajilta Volgan verkoille. Pühendusteos Riho Grünthalile 22. mail 2024, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura (MSFOu 278), 574—593.
https://doi.org/10.33341/sus.965.1351
Saar, Eva 2017, Isuri keele Soikkola murde sõnamuutmissüsteem, Tartu: Tartu Ülikool (Dissertationes Philologiae Uralicae Universitatis Tartuensis 19).
Schwarz, Anna & Rozhanskiy, Fedor 2022, The pronominal system of Soikkola Ingrian: personal, demonstrative, reflexive and reciprocal pronouns and their variation. — ESUKA 13 (2), 151—184.
https://doi.org/10.12697/jeful.2022.13.2.05
Setälä, Eemil Nestor & Sadeniemi, Matti 1975, Suomen kielioppi. Äänne- ja sanaoppi. Oppikoulua ja omin päin opiskelua varten, Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava.
Sovijärvi, Antti 1944, Foneettis-äännehistoriallinen tutkimus Soikkolan inkeroismurteesta, Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura (Suomi-kirjan eripainoksia 5).
Tomingas, Marili 2018, Demonstrative proadjectives in Livonian — morphosyntactic use and semantic functions. — ESUKA 9 (2), 241—255.
https://doi.org/10.12697/jeful.2018.9.2.11
Van Alsenoy, Lauren 2014, A New Typology of Indefinite Pronouns, with a Focus on Negative Indefinites. Ph.D. thesis from the University of Antwerp, Antwerp.
Van Alsenoy, Lauren & van der Auwera, Johan 2015, Indefinite pronouns in Uralic languages. — Negation in Uralic Languages, Amsterdam—Philadelphia: John Benjamins (Typological Studies in Language 108), 520—546.
https://doi.org/10.1075/tsl.108.19als
Vilkuna, Maria 2015, Negation in Finnish. — Negation in Uralic Languages. Amsterdam—Philadelphia: John Benjamins (Typological Studies in Language 108), 457—485.
https://doi.org/10.1075/tsl.108.17vil
Зализняк А. А. & Падучева Е. В. 1975, К типологии относительного предложения. — Семиотика и информатика 6. Грамматические и семантические проблемы, Москва, 51—101.
Кузнецова Н. В. 2009, Фонологические системы ижорских диалектов. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук, Санкт-Петербург.
Лаанест А. X. 1978, Историческая фонетика и морфология ижорского языка. Диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук, Таллин.
Маркус Е. Б. & Рожанский Ф. И. 2017, Современный водский язык. Тексты и грамматический очерк. 2-е издание, исправленное и дополненное, Санкт-Петербург: Нестор-История.
Третьякова О. Д. 2009, Неопределённые местоимения, лишённые маркера неопределённости, в исторической перспективе. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук, Москва.
