ESTONIAN ACADEMY
PUBLISHERS
eesti teaduste
akadeemia kirjastus
PUBLISHED
SINCE 1965
 
Linguistica Uralica cover
Linguistica Uralica
ISSN 1736-7506 (Electronic)
ISSN 0868-4731 (Print)
Research article
Наименования домового в диалектах коми-зырянского языка [Designations of House Spirits in the Dialects of Komi-Zyrian]; pp. 113–124
PDF | https://doi.org/10.3176/lu.2024.2.03

Authors
Evgenia Aibabina, Olga Nekrasova
Abstract

The paper provides linguistic analysis of more than 40 mythonyms denoting the house spirit in the Komi-Zyryan language. Among the analyzed names both original lexical units (separate lexemes and phrases) and those borrowed from Russian folk dialects are presented, but the group of original names significantly prevails in quantitative terms. Methods and lexico-semantic models of the spirit nomination are revealed as compared to co-related nominative units in other Finno-Ugric languages. An interpretation of some nominative units with unclear motivation is proposed. The main source of the research material are dialect dictionaries of the Komi-Zyryan language and mythological and folklore publications on the Komi. Data from lexicographic sources of other Finno-Ugric languages, etymological dictionaries and studies on East Slavic demonology are also involved.

References

Айбабина  Е.  А.  2021,  О некоторых наименованиях лесной нежити в диалектах коми языка. — Известия общества изучения Коми края. Вып. 2 (21), Сыктывкар, 5—9.

Айбабина  Е.  А.  2022,  Наименования водяного духа-хозяина в диалектах коми-зырянского языка — LU LVIII, 307—314.
https://doi.org/10.3176/lu.2022.4.04

Айбабина  Е.  А.  &  Некрасова  О.  И.  2023,  Наименования духов бани в диалектах коми-зырянского языка. — Вестник угроведения. Т. 13, № 1 (52), 7—14.
https://doi.org/10.30624/2220-4156-2023-13-1-7-14

Березович  Е.  Л.  &  Сурикова  О.  Д.  2020,  Наименования нечистой силы в русских проклятиях. — Вестник Томского государственного университета. Филология, № 67, 5—27.
https://doi.org/10.17223/19986645/67/1

Голева  Т.  Г.  2011,  Мифологические персонажи в системе мировоззрения коми-пермяков, Санкт-Петербург. 

Грен  А.  Н.  1924,  Следы демонизма у зырян. — Коми му, № 7—10.

Журавлев  А.  Ф.  2005,  Язык и миф. Лингвистический комментарий к труду А. Н. Афанасьева «Поэтические воззрения славян на природу», Москва.

Конаков  Н.  Д.  1996,  Традиционное мировоззрение народов коми. Окружающий мир. Пространство и время, Сыктывкар.

Лимеров  П.  Ф.  1998,  Мифология загробного мира, Сыктывкар.

Мадлевская  Е.  Л.  2005,  Русская мифология. Энциклопедия, Москва.

Несанелис  Д.  А.  1989,  Старинная игра детей коми «гöрд гача»: опыт семантического анализа. — Генезис и эволюция традиционной культуры коми, Сыктывкар (Труды ИЯЛИ Коми НЦ УрО РАН. Вып. 43), 80—89.

Плесовский  Ф.  В.  1986,  Коми кывтэчасъяс, Сыктывкар. 

Плосков  И.  А.  1984,  Названия мифических персонажей коми фольклора. — Вопросы лексикологии и словообразования коми языка, Сыктывкар  (Труды ИЯЛИ. Вып. 31), 130—147.

Попов  Н.  П.  1863,  Учебник зырянскаго языка или практическое руководство для зырянъ легчайшему изученiю русскаго языка, Санкт-Петербург.

Рассыхаев  А.  Н.  2016,  Вызывание домового в детской игровой традиции коми. — SATOR 17. Фольклористика Коми: исследования и материалы, Тарту, 127—144.
https://doi.org/10.7592/Sator.2016.17.05

Титова  О.  Ю.  2015,  Ареальное исследование мифологических представлений русских Центрального Черноземья. Диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук, Москва.

Фасмер  М.  1986,  Этимологический словарь русского языка. Т. I, Москва.

Федюнева  Г.  В.  1985,  Словообразовательные суффиксы существительных в коми языке, Москва.

Федюнева  Г.  В.  2014,  Коми отглагольные прилагательные с суффиксом -са в контексте волжско-камских языковых контактов. — Известия Коми научного центра УрО РАН. Вып. 2 (18), Сыктывкар, 89—94.

Федюнева  Г.  В.  2020,  Коми мифоним куль «черт» в контексте этноисторических контактов на европейском северо-востоке России и в Зауралье. — Вестник угроведения. Т. 10, № 1, 178—186.

Хольмберг  У.  1998,  Водяные божества зырян. — Арт, № 1, Сыктывкар, 104—113.

Чураков  В.  С.  2007,  Удмуртские традиционные верования в свете некоторых лексических реконструкций. — Иднакар 1 (1), 51—64.

Fokos-Fuchs,  David  Raphael  1911,  Eine Studienreise zu den Syrjänen. — KSz XII, 229—260.

Fokos-Fuchs,  David  Raphael  1916,  Eine Studienreise zu den Syrjänen II. — KSz XVI, 84—101.

Fokos-Fuchs,  David  Raphael  1924,  Beiträge zur Kenntnis des Volksglaubens der Syrjänen. — FUF XVI, 237—274.

Fokos-Fuchs,  David  Raphael  1959,  Syrjänisches Wörterbuch II, Budapest.

Hiltunen,  Arnold  1996,  Suomi-Venäjä-Suomi taskusanakirja, Porvoo—Helsinki—Juva.

Holmberg,  U.  1913,  Die Wassergottheiten der finnisch-ugrischen Völker, Helsinki (MSFOu XXXII).

Karotamm,  Nikolai  1946,  Vene-eesti sõnaraamat, Tartu.

Wiedemann,  Ferdinand  Johann  1880,  Syrjänisch-deutsches Wörterbuch nebst einem wotjakisch-deutschen im Anhange und einem deutschen Register, St. Petersburg.

Back to Issue