The Udmurt dialectal designations of the grey partridge (Perdix perdix) are discussed from a language geographical point of view. Their areal distribution is outlined, the derivational structure of the names is analyzed, the etymological characteristics of their components are given and the basic naming principles are identified. All names, with the exception of с'ала, are formed by two lexemes. The most productive pattern of word formation is a compound ”adjective + noun”. The names of the grey partridge are characterized by the semantic models ’field hen’, ’wild hen’, ’field hazel grouse’, ’hazel grouse hen’, ’forest hen’. The explored names date from the period of independent development of Udmurt. The most frequently recorded lexical variants in dialects are луткурэг, кырc'ала, кыркурэг.
Әхмәтьянов Р. Г. 2015, Татар теленең этимологик сүзлеге I (А—Л), Казань.
Борисов Т. К. 1932, Удмурт кыллюкам. Толковый удмуртско-русский словарь, Ижевск.
Верещагин Г. Е. 2006, Вотско-русский словарь, Ижевск (Собрание сочинений. Т. 6. Кн. 2).
Ильин Я. 1924, Пичи кылбугор, Ож завод.
Кротов З. 1995, Удмуртско-русский словарь (= Краткой Вотской словарь съ россїйскимъ переводомъ собранный и по Алфавиту расположенный села Еловскаго Троицкой церкви священникомъ Захарїею Кротовымъ. 1785 года), Ижевск.
Крылов В. Д. 1919, Вотско-русский словарь глазовского наречия вотяков, Вятка.
Могилин М. 1998, Краткой отяцкiя граммтики опытъ, Ижевск.
Напольских В. В. 2001, Удмуртские материалы Д. Г. Мессершмидта, Ижевск.
Сафина Э. И. 2005, Названия птиц в татарском языке и их лексикографирование. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук, Казань.
Серебренников Б. А. 1966, Об уральской лексике восточного ареала. — Этимология. Проблемы лингвогеографии и межъязыковых контактов, Москва, 296—301.
Соколов С. В. 1973, Названия птиц в удмуртском языке. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук, Тарту.
Тараканов И. В. 1993, Удмуртско-тюркские языковые взаимосвязи, Ижевск.
Федотов М. Р. 1996, Этимологический словарь чувашского языка I, Чебоксары.
Фасмер М. 1967, Этимологический словарь русского языка III, Москва.
Юзиева K. 2016, Марийская орнитомическая лексика в этнолингвистическом освещении, Tartu (Dissertationes Philologiae Uralicae Universitatis Tartuensis 16).
Яковлев И. В. 1919, Удмуртъёслэсь ог-огзылэсь мукет сямен вераськон кылъёссэс валэктӥсь книга, Казань.
Munkácsi B. 1901, Árja és kaukázusi elemek a finn-magyar nyelvekben, Budapest.
Toivonen, Y. H. 1956, Über die syrjänischen Lehnwörter im Ostjakischen. — FUF XXXII, 1—169.
https://doi.org/10.33339/fuf.112703
