Erelt,  T.  1982,  Eesti oskuskeel, Tallinn.

Markianova,  L.  1992,  Livvin murdehen foneetiekku. Opetusmoniste, Petroskoi.

Markianova,  L.  1993, Livvin murdehen morfolougii. Nominat da abusanat. Opastusmoniste, Petroskoi.

Markianova,  L.  1995,  Livvin murdehen morfolougii. Verbit. Adverbit. Opastusmoniste, Petroskoi.

Markianova,  L.,  Boiko,  T.  1996,  Karjal-ven'alaine sanakniigu (Liügi). Läs 8000 sanua, Petroskoi.

Õispuu,  J.  1985,  Karjala kirjakeele grammatikad ja lingvistika oskussõnavara. - Eesti keelest mustlaskeeleni (ESA 29 1983), 76-83.

Õispuu,  J.  2000,  Karjalan kirjakielten ammattisanaston kehityssuuntia vuosituhannen vaihteessa. - CIFU IX, Pars V, 506-510.

Zaikov, P.   1992,  Karjalan kielen kielioppie I, Petroskoi.

Zaikov, P.   1993,  Karjalan kielen kielioppie (II, muoto-oppie). Opetusmoniste, Petroskoi. 

Zaikov, P.   2001a,  Karjalan kirjakielen kieliopilliset säännöt ja murteet. - Tutkielmia vähemmistökielistä Jäämereltä Liivinrantaan. Vähemmistökielten tutkimus- ja koulutusverkostonraportti II (Suomen ja saamen kielen ja logopedian laitoksen julkaisuja 18), 288-296.

Zaikov, P.  2001b,  Karjalan kirjakielen ortografian kysymyksiä. - Tutkielmia vähemmistökielistä Jäämereltä Liivinrantaan. Vähemmistökielten tutkimus- ja koulutusverkoston raportti II (Suomen ja saamen kielen ja logopedian laitoksen julkaisuja 18), 297-301.