According to different sources and a few studies the first texts written in the dialect go back as far as the late 18th century. The paper offers a linguistic viewpoint on the history of its investigation, without emphasizing its origin. The focus is laid on the characteristic features of the dialect.
Atamanov M. G. 2000, Besermjanskij sled v dialektah udmurtskogo jazyka. - CIFU VIII, Pars IV, 97-106.
Arhipov G. A. 1958, Besermjanskoe narečie udmurtskogo jazyka. - Soome-ugri keelte dialektoloogia alane nõupidamine. Ettekannete teesid, Tartu, 7-10.
Borisov T. K. 1932, Udmurt kylljukam. Udmurtsko-russkij tolkovyj slovar', Iževsk.
Borisov T. K. 1991, Udmurt kylljukam, Iževsk.
Karpova L. L. 1997, Fonetika i morfologija srednečepetskogo dialekta udmurtskogo jazyka, Tartu.
Kel'makov V. K. 1985, K voprosu o bulgarskom substrate v jazyke besermjan. - Voprosy dialektologii tjurkskih jazykov, Ufa, 114-122.
Kel'makov V. K. 1987, Jazyk besermjan v sisteme udmurtskih dialektov. - XVII Vsesojuznaja finno-ugorskaja konferentsija. Tezisy dokladov, T. I. jazykoznanie, Ustinov, 113-115.
Kel'makov V. K. 1992a, Problemy sovremennoj udmurtskoj dialektologii v issledovanijah i materialah, Iževsk (Udmurt veras'ket'jos 1), 33-107.
Kel'makov V. K. 1992b, K istorii veljarnyh affrikat v odnom besermjanskom govore. - IV simpozium po permskoj filologii, posvjaščennyj 100-letiju A. S. Sidorova. Tezisy dokl., Syktyvkar, 27-31.
Kel'makov V. K. 1998, Kratkij kurs udmurtskoj dialektologii. Vvedenie. Fonetika. Morfologija. Teksty. Bibliografija, Iževsk.
Kel'makov V. K. 2002, O trudah T. K. Borisova v oblasti udmurtskoj filologii (K 110-letiju so dnja roždenija). - LU XXXVIII, 207-214.
Kel'makov V. K. 2003, Dialektnaja i istoričeskaja fonetika udmurtskogo jazyka 1, Iževsk.
Kel'makov V. K. 2004, Dialektnaja i istoričeskaja fonetika udmurtskogo jazyka 2, Iževsk.
Korepanov D. 1931, Besermjane. Nekotorye osobennosti jazyka besermjan sravnitel'no s severnymi i južnymi udmurtami. - Na udmurtskie temy. Sbornik statej, Moskva, 99-106.
Krotov Z. 1995, Udmurtsko-russkij slovar' (Kratkoj Votskoj slovar' s rossijskim perevodom sobrannyj i po Alfavitu raspoložennyj sela Elavskago Troitskoj tserkvi svjaščennikom Zaharieju Krotovym, 1785), Iževsk.
Mogilin M. 1998, Kratkoj otjakija Grammatiki opyt = Opyt kratkoj udmurtskoj grammatiki, Iževsk (Pamjatniki kul'tury: Lingvističeskoe nasledie).
Pervuhin H. 1888, Eskizy predanij i byta inorodtsev Glazovskogo uezda. Eskiz 3-j, Vjatka.
Serebrennikov B. A. 1955, O vzaimodejstvii jazykov (Problema substrata). - VJa, № 1, 7-25.
Tepljašina T. I. 1965, Pamjatniki udmurtskoj pis'mennosti XVIII veka, Moskva.
Tepljašina T. I. 1970a, Jazyk besermjan (K probleme proishoždenija besermjan). - Congressus Tertius Internationalis Fenno-Ugristarum. Tallinn 17.-23. VIII. 1970. Teesid. Tezisy. Thesen 1, Tallinn, 128.
Tepljašina T. I. 1970b, Jazyk besermjan, Moskva.
Tepljašina T. I. 1971a, Podmena šipjaščih zvukov svistjaščimi v jazykah Volgo-Kam'ja. - SFU VII, 5-12.
Tepljašina T. I. 1971b, Ob udmurtsko-russkom slovare Zaharii Krotova. - SFU VII, 129-139.
Tepljašina T. I. 1971v, Vlijanie perednerjadnyh glasnyh na kačestvo soglasnyh v jazyke besermjan. - SFU VII, 201-204.
Tepljašina T. I. 1975, Drevnebulgarskie substratnye javlenija v jazyke besermjan. - CIFU III, 562-567.
Fedotov M. I. 1982, Vortsinskij govor besermjanskogo narečija. - Obrazcy reči udmurtskogo jazyka, Iževsk, 116-130.
Fedotov M. I. 1985, Terminy rodstva besermjan. - Semejnyj i obščestvennyj byt udmurtov v XVIII-XIX vv. Sbornik statej, Ustinov, 116-131.
Kel'makov V., Saarinen S. 1994, Udmurtin murteet, Turku-Iževsk.
Wichmann Y. 1893, Wotjakische Sprachproben I. Lieder, Gebete und Zaubersprüche, Helsingfors.
Wichmann Y. 1901, Wotjakische Sprachproben II. Sprichwörter, Rätsel, Märchen, Sagen und Erzählungen, Helsingfors.
