headerpos: 9511
 
 
  Linguistica Uralica

 

ISSN 1736-7506 (electronic)  ISSN 0868-4731 (print)

Published since 1965

Linguistica Uralica

 

ISSN 1736-7506 (electronic)  ISSN 0868-4731 (print)

Published since 1965

Publisher
Journal Information
» History
» Editorial Policy
» Editorial Board
» Abstracting/Indexing
Guidelines for Authors
» For Authors
» Instructions to Authors
» Copyright Form
Guidelines for Reviewers
» For Review
» Review Form
Subscription Information
Internet Links
Support & Contact
List of Issues
» 2020
Vol. 56, Issue 1
» 2019
» 2018
» 2017
» 2016
» 2015
» 2014
» 2013
» 2012
» 2011
» 2010
» 2009
» 2008
» 2007
» Back Issues
» Back issues (full texts)
  in Google
» Gesamtregister 1965 – 1974 und 1975 – 1984
» Linguistica Uralica Supplementary Series / Vol. 2 Meadow Mari Prosody
Publisher
» Other Journals
» Staff

Вепсскиe обозначения печи в доме и печи в бане (линг­вогеографический и этимологический аспекты); pp. 6-17

(Full article in PDF format) https://dx.doi.org/10.3176/lu.2020.1.02


Authors

Nina Zaitseva

Abstract

Veps language materials are represented in a number of linguistic atlases: they are occasionally found on maps in the ”Atlas Linguarum Europae”, were included in the 3-volume ”Atlas Linguarum Fennicarum”, and now the ”Linguistic Atlas of the Veps Language” is complete. Its materials allow for a deeper insight into the formation history of the Veps dialect map, which portrays the Balto-Finnic heritage, Veps innovations, language contacts with cognate and neighbour nationalities, first of all Karelians and North Russian groups. The paper deals with the nominations for the concepts ’in-house stove’ and ’sauna stove’. Relying on the dialectal material from linguistic maps the author contemplates on the original Veps names for elements of the stove, which Veps refer to as mät, hil’mät, lezi, as well as on the names for ’sauna stove’ (kivduk / küuduk, küudug), and draws conclusions about the words denoting the sauna itself (kül’bet’, küubet’, kil’bet’). Having analyzed the distribution and etymology of the vocabulary in this lexical sphere, the author questions that the Veps sauna is a late borrowing and urges ethnographers to reconsider the Veps sauna history in favor of its greater age, specific characteristics and functionality.

Keywords

Veps language, dialects, linguistic geography, etymology.

References

Винокурова И. Ю , 2012 , Банные обряды жизненного цикла человека в вепсском культурном ландшафте. - Труды Карельского научного центра РАН. Гуманитарные исследования , № 4 , Петрозаводск , 57-67.

Даль В. И. , 1955 , Толковый словарь живого великорусского языка I-IV , ­Москва.

Иванова Л. И. , 2016 , Карельская баня: обряды , верования , народная медицина и духи-хозяева , Москва.

Макаров Г. Н. , 1990 , Словарь карельского языка (ливвиковский ­диалект) , Петрозаводск.

Пунжина , А. В. 1994 , Словарь карельского языка (тверские говоры) , Петрозаводск.

Фасмер М. , 1987 , Этимологический словарь русского языка. Том 3 (Муза-Сят) , Москва.

Хакулинен Л. , 1953 , Развитие и структура финского языка. Часть I , Москва.

Hakulinen , L. , 1979 , Suomen kielen rakenne ja kehitys. Neljäs korjattu ja lisätty painos , Helsinki.

Kettunen , L. , 1945 , Tieteen matkamiehenä , Porvoo-Helsiniki.

Tunkelo , E. A. , 1946 , Vepsän kielen äännehistoria , Helsinki (SKST 228).

Zaiceva , N. , 2012. Virantanaz. Vepsläine epos , Juminkeko.

 
Back

Current Issue: Vol. 56, Issue 1, 2020




Publishing schedule:

No. 1: 28 March
No. 2: 28 June
No. 3: 28 September
No. 4: 28 December