eesti teaduste
akadeemia kirjastus
SINCE 1997
TRAMES cover
TRAMES. A Journal of the Humanities and Social Sciences
ISSN 1736-7514 (Electronic)
ISSN 1406-0922 (Print)
Impact Factor (2022): 0.2

Cyril-Mary P. Olatunji, Mojalefa L.J. Koenane

This article is partly an original research in that it had initially intended to describe what intellectuality means and involves. However, it is mainly a reaction to Laine Randjärv’s article titled ‘Across the Borders: Unfolding the Personality of Creative Intellectuals Through their Correspondence – the Epistolary Heritage of Tuudur Vettik’ in which Randjärv describes intellectuality as border crossing in a simplistic manner that seems to challenge logical experiences and supports the ‘official doctrine’ of the Cartesian dichotomist dualism. This paper argues to the conclusion and in support of the position of Randjärv’s article that intellectuality is border crossing but goes further to question whether border crossing is ever logically possible in such a simplistic form of mental transposition without the self-portrait making implied by the cosmic harmony of Ubuntu. That is, though intellectuality implies overcoming geographical, theoretical and cultural boundaries, restrictions and prejudices. The process however is never simplistic because, following the principles of Ubuntu, the thinker is how he thinks. Therefore, the theoretical position of a scholar is a reflection of the person of the scholar who theorises. Con­sequently, this paper argues for a qualified acceptance of Laine Randjärv’s position.


Achebe, C. The Trouble with Nigeria. Enugu: Fourth Dimension Publishing Co. Ltd, 1983.

Ahluwalia, P. (2010) Out of Africa: post-structuralism’s colonial root. London: Routledge.

Andvig, J. C. (2008) Corruption in Sub-Saharan Africa and its sources of evidence. Oslo: Norwegian Institute of International Affairs.

Annuk, Eve (2003) “Tekstid ja vastutekstid: kirjavahetused stalinismi kontekstis”. [Texts and counter-texts: letters in a Stalinist context]. Keel ja Kirjandus (Tallinn) 11, 838–840.

Aquinas, T. Summa Theologiae, part 1, Qu 86, Article 1 Aristotle, Metaphysics, trans. by
W. D. Ross, Vol.111. Oxford: Clarendon Press, 1928.

Aspers, Patrick (2000) “Subjective or objective rational choice theory” Working Paper series on Social Mechanisms 5, 1–23.

Austin, G. (2010) “African economic development and colonial legacies”. International Develop­ment Policy Series, 11–32.

Ayey, A. E. (1960) A Handbook in the history of philosophy. New York: Barnes & Noble, Inc.

Barton, David and Nigel Hall (2000) Letter-writing as a social practice. Amsterdam and Philadelphia: Benjamins.

Bennett, J. (1971) Locke, Berkeley and Hume. Glasgow: Oxford University Press.

Burrowes, James (2010) “Husserl’s Arguments against logical psychologism and his conception of ideal objects”. In James Burrowes, ed. Judgement, responsibility and the life-world, 74–82. Murdoch University. Available online at < termsandconds.html>. Accessed on 06.01.2017.

Camus, A. (1955) The myth of Sisyphus. Middlesex: Penguin Books.

Chimakonam, Jonathan O. (2016) “The end of ubuntu or its beginning in MatolinoKwindingwi-Metz debate: an exercise in conversational philosophy”. South African Journal of Philosophy 35, 2, 224–234.

Dauphin, Cécile (2002) “Les Correspondances comme objet historique: un travail sur les Limites”. Sociétés et représentations 13, 43–50, 44.

Dobson, Miriam (2008) “Letters”. In Miriam Dobson and Benjamin, eds. Ziemann Reading primary sources: the interpretation of texts from modern history, 57–73. New York: Routledge.

Dolamo, R. (2013) “Botho/Ubuntu: the heart of African ethics”. Scriptura 112, 1, 1–10.

Eglit, Liisi (2012) “Kirjad, päevikud, mälestused Esimeses maailmasõjas osalenud eesti sõdurite sõjakogemuse allikana”. [Letters, diaries, memoirs as a source of war experience of the Estonian soldiers in WWI.] Eesti Ajalooarhiivi toimetised, as used in Randjärv, Laine (2012).

Eze, M. O. (2008) “What is African communitarianism? Against consensus as a regulative idea”. South African Journal of Philosophy 27, 4, 386–399.

Falola, T. (2005) The dark webs: perspectives on colonialism in Africa. Durham. North Carolina: Carolina Academic Press.

Farah, Ibrahim, Sylvia Kiamba, and Kesegofetse Mazongo (2011) “Major challenges facing Africa in the 21st century: A few provocative remarks”. Paper read at the International Symposium on Cultural Diplomacy in Africa – Strategies to confront the Challenges of the 21st Century: Does Africa have what is required? 14th– 17th July. Berlin.

Fayemi, A. K. (2010) “A critique of consensual democracy and human rights in Kwasi Wiredu’s Philosophy”. Lumina: An Interdisciplinary Research and scholarly Journal 21, 1, 1–13.

Fayemi, A. K. (2011) “A critique of cultural universals and particulars in Kwasi Wiredu’s Philosophy”. Trames 15, 3, 259–276.

Forster, Dion (2007) “Identity in relationship: the ethics of ubuntu as an answer to the impasse of individual consciousness”. In C. W. Du Toit, ed. The impact of knowledge systems on human development in Africa, 245–289. Pretoria: Research institute for Religion and Theology.

Giddy, P. (2009) “Objectivity and subjectivity: an argument for rethinking the philosophy of syllabus”. South African Journal of Philosophy 28, 4.

Gyekye, Kwame (2002) “Person and community in African thought”. In P. H. Coetzee and
A. P. J Roux, eds. Philosophy from Africa: a text with readings, 297–312. Johannesburg: Thomson Publishing.

Husserl, E. (1970) Logical investigations, trans. J. N. Finlay. London: Routledge.

Ikuenobe, Polycarp (2006) Philosophical perspectives on communalism and morality in African Traditions. Lanham: Rowman & Littlefield Publishers.

Iroegbu, Pantaleon (1995) Metaphysics, the Kpim of Philosophy, Owerri: International Universities Press.

Kah, H. K. (2012) “‘Africa must unite’: vindicating Kwame Nkrumah and uniting Africa Against global destruction”. The Journal of Pan African Studies 4, 10, 26–41.

Kant. I. (1985) “Metaphysical foundations of natural science”. Trans. J. Ellington. In: Kant’s philosophy of material nature. Indianapolis: Hackett Publishing Company.

Kant, I. (2009) Critique of pure reason. Transl. Paul Guyer and Allen W. Wood. New York: Cambridge University Press.

Kendrick, Maureen E. and Hizzaya Hissani (2007) “Letters, imagined communities, and literate identities: perspectives from rural Ugandan women”. Journal of Literacy Research 39, 2, 195–216.

Lawal, G. (2007) “Corruption and development in Africa: challenges for political and economic change”. Humanity & Social Sciences Journal 2, 1, 1–7.

Locke, J. (1690) An essay concerning human understanding. Peter H. Nidditch, Bk. 2, Ch. 1, art.

Mangena, F. (2016) “African Ethics through Ubuntu: a postmodern exposition”. Africology: The Journal of Pan African Studies 9, 2, 66–80.

Mangena, F (2012) “Towards a hunhu/ubuntu dialogical moral theory”. Phronimon 13, 2, 1–17.

Menkiti, I. A. (1984) “Persons and community in African traditional thought”. In R.A. Wright, ed. African philosophy, 171–181. New York: University Press of America.

Merleau-Ponty, M. (1962) Phenomenology of perception. Trans. C. Smith. London: Routledge & Kegan Paul.

Metz, T. (2007) “Ubuntu as a moral theory: reply to four critics”. South African Journal of Philosophy 26, 4, 369–-387.

Metz, Thaddeus (2011) “Ubuntu as a moral theory and human rights in South Africa”. African Human Rights Law Journal 532–559.

Metz, T. (2014) “Just the beginning for ubuntu: reply to Matolino and Kwindingwi”. South African Journal of Philosophy 33, 1, 65–72.

Nietzsche, F. (1966) Beyond good and evil. Prelude to a philosophy of the future. New York: Vintage Books.

Nkrumah, K. (2007) “What must be done”. In G. M. Mutiso and S.W. Rohio, eds. Readings in African political thought, 176–177. London: Heinemann.

Nkrumah, K. (2007) “Continental government for Africa.” In G. M. Mutiso and S.W. Rohio, eds. Readings in African political thought, 344–346. London: Heinemann.

Nkrumah, K. (1998) Africa must unite. London: Panaf.

Oppenheim, C. E. (2012) “Nelson Mandela and the Power of Ubuntu”. Religions 3, 369–388.

Owoye, O. and I. Bendardaf (1996) “The macroeconomic analysis of the effects of corruption on economic growth of developing economies”. International Review of Economics and Busi­ness 43, 1, 227–246.

Pivcevic, E.(1970) Husserl and phenomenology. London: Hutchinson University Library.

Praeg, L. (2008) “An answer to the question: what is [ubuntu]?”. South African Journal of Philosophy 27, 4, 367–385.

Putnam, H. (1986) Realism and reason. Cambridge: Cambridge University Press.

Psillos, Stathis (2004) “Philosophy of science”. The Routledge companion to twentieth century philosophy, 618–657. London: Routledge.

Ramose, M. B. (2002) African philosophy through Ubuntu. Harare: Mond Books.

Randjärv, Laine (2012) Across the borders: unfolding the personality of creative intellectuals through their correspondence – the epistolary heritage of Tuudur Vettik”. Trames 2, 16, 2, 97–123.

Rodney, W. (1973) How Europe underdeveloped Africa. London: Bogle-L’Ouverture Publications.

Rorty, R. (1999) Philosophy and social hope. London: Penguin Books.

Rorty, R. (1991) Objectivity, relativism and truth. Cambridge: Cambridge University Press.

Russell, B. (1940) An inquiry into meaning and truth. New York: W.W. Norton & Co. Inc.

Shutte, A. (2001) Ubuntu: an ethic for a new South Africa. Pietermaritzburg: Cluster Publications.

Strauss, D. F. M. (2009) Philosophy: discipline of the disciplines. Grand Rapids: Paideia Press.

Strawson, P. F. (1959) Individuals: an essay in descriptive metaphysics. London: Methuen, 1959

Uneke, O. (2010) “Corruption in Africa South of the Sahara: bureaucratic facilitator or handicap to development?”. The Journal of Pan African Studies 3, 6, 111–128.

Venter. E. (2004) “The notion of ubuntu and communalism in African educational discourse”. Studies in Philosophy and Education 23, 2–3, 149–160.

Vervliet, C. The human person, African ubuntu and the dialogue of civilisations. London: Adonis & Abbey Publishers Ltd.

Wheeler, G. and Pereira, L. M. (2007) “Methodological naturalism and epistemic internalism”. Chisholm v4, 15, 30, 1–17.

Wiredu, Kwasi (1995) “How not to compare African thought with Western thought”. In Albert Mosely, ed.  African philosophy: selected readings. New York: Prentice Hall.

Wiredu, Kwasi (1997) “Democracy and consensus in African traditional politics”. In Emmanuel Chukwudi Eze, ed. Postcolonial African philosophy. Cambridge: Blackwell.

Wiredu, K. (2008) “Social philosophy in postcolonial Africa: some preliminaries concerning communalism and communitarianism”. South African Journal of Philosophy 27, 4, 332–339.

Wittgenstein, W. (1976) Tractatus logico-philosophicus. D. F Pears and B. F. McGuinness, transl. London: Routledge and Kegan Paul.

Back to Issue