ESTONIAN ACADEMY
PUBLISHERS
eesti teaduste
akadeemia kirjastus
PUBLISHED
SINCE 1965
 
Linguistica Uralica cover
Linguistica Uralica
ISSN 1736-7506 (Electronic)
ISSN 0868-4731 (Print)
Estonian Clause Patterns - from Finno-Ugric to Standard Average European; pp. 254–266
PDF | 10.3176/lu.2006.4.02

Authors
Helle Metslang, Mati Erelt
Abstract

Estonian clauses can be divided into two basic patterns: unmarked basic clauses and marked basic clauses, depending on whether the clause-initial topic is the subject or not. The main clausal topic of the unmarked basic clause has the typical coding and behavioural properties of the subject. The main clausal topic of the marked basic clauses is less grammaticalized than in the case of the unmarked basic clause. It may be realized not as a prototypical grammatical subject but as an adverbial (or an oblique or a direct object). If the sentence has the subject, it is a non-prototypical subject and its neutral position is after the verb (basic word order XVS). The main types of marked basic clauses include existential, possessive, source-marking resultative, and experiential clauses. The marked possessive, resultative and experiential clauses have their counterparts among unmarked clauses. Current trends in language use show expanding use of unmarked possessive and experiential basic clauses at the expense of marked clauses. This could be seen both as a language contact-induced shift from the Finno-Ugric clause patterns towards Standard Average European (SAE) patterns and as (just) simplification of the internal structure of the language. Resultative constructions show a tendency to use the focussed clause-final subject in both clause patterns.

References

Aavik, J. 1924, Keeleuuenduse äärmised võimalused, Tartu.

Coyos, J.-B. 2006, Dynamique de la transitivité en basque souletin: économie interne, contacts de langues et / ou nouvelle conception de l’agent? ­(Paper presented at the Colloque International Connaissance bilingue et traduction - un défi pour l’identité culturelle de l’Europe. Paris, 30-31 mars 2006).

Dahl, Ö. 1990, Standard Average European as an Exotic Language. - Toward a Typology of European Languages, Berlin, 3-8.
https://doi.org/10.1515/9783110863178.3

Erelt, M. 1978, Märkmeid partsiaalsubjekti kohta eesti keeles. - Keel ja struktuur 10, Tartu, 3-9.

Erelt, M. 2004, Lauseliigendusprobleeme eesti grammatikas. - Lauseliikmeist eesti keeles, Tartu (Tartu Ülikooli eesti keele õppetooli preprindid I), 7-15.

Erelt, M. 2005, Source-Marking Resultatives in Estonian. - LU XLI, 20-29.

Givon, T. 1997, Grammatical Relations. Introduction. - Grammatical ­Relations. A Functionalist Perspective, Amsterdam-Philadelphia, 1-84.
https://doi.org/10.1075/tsl.35.02giv

Hakulinen, A., Karlsson, F. 1979, Nykysuomen lauseoppia, Jyväskylä (SKST 350).

Haspelmath, M. 1998, How Young is Standard Average European? - ­Linguistic Sciences 20, 272-287.
https://doi.org/10.1016/S0388-0001(98)00004-7

Haspelmath, M. 2001, Non-Canonical Marking of Core Arguments in European Languages. - Non-Canonical Marking of Subjects and Objects, ­Amsterdam-Philadel­phia, 55-83.
https://doi.org/10.1075/tsl.46.04has

Haspelmath, M., Dryer, M. S., Gil, D., Comrie, B. 2005, World Atlas of Language Structures, Oxford.

Heinberk, I. 2003, Atribuut- ja predikaatpossessiivkonstruktsioonid eesti kir­ja­­keeles ühe sajandi jooksul (Tallinn University. Unpublished Bachelor ­thesis).

Heine, B. 1997, Possession. Cognitive Sources, Forces, and Grammaticalization, Cambridge.
https://doi.org/10.1017/CBO9780511581908

Hiietam, K. 2003, Definiteness and Grammatical Relations in Estonian (University of Manchester. Unpublished PhD Diss).

Inaba, N. 1998, Suomalais-ugrilaisten kielten omistusrakenteesta: typologinen ja geneettinen näkökulma. - Kieliopillistumisesta, analogiasta ja typologiasta, Helsinki (Suomi 185), 144-181.

Jaakola, M. 2003, Kokijarakenteen kontrastointia. - VIRSU. Viro ja suomi - kohdekielet kontrastissa, Joensuu (Lähivertailuja 13), 167-177.

Metslang, H. 2006, Predikaat ajastut kogemas. - KK, 714-727.

Nemvalts, P. 1996, Case Marking of Subject Phrases in Modern Standard Estonian, Uppsala (Studia Uralica Upsaliensia 25).

Oinas, Z. 1993, Mõnest eesti ja soome possessiivtarindist. - KK, 537-542.

Tiainen, O. 1997, Suomen eksistentiaalilause — päättymätön tarina. - Vir., 563-571.

Vähämäki, B. K. 1987, On Defining Basic Sentences in Finnish. - Fennistica festiva in honorem Göran Karlsson septuagenarii, Turku (Fennistica 9), 174-188.

Vilkuna, M. 1996, Suomen lauseopin perusteet, Helsinki (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja 90).

Back to Issue