ESTONIAN ACADEMY
PUBLISHERS
eesti teaduste
akadeemia kirjastus
PUBLISHED
SINCE 1965
 
Linguistica Uralica cover
Linguistica Uralica
ISSN 1736-7506 (Electronic)
ISSN 0868-4731 (Print)

The State of the Permic Languages on the Basis of the ­Termi­nological Dictionary Project ”Terminologia Scholaris * Школь­ная tер­минология”; pp. 304-313

Full article in PDF format | doi: 10.3176/lu.2016.4.07

Author
János Pusztay

Abstract

On the initiative of the institute Collegium Fenno-Ugricum, in 2010—2011 the school terminology of ten subjects in five Finno-Ugric languages of Russia (Erzya, Moksha, Mari, Komi, Udmurt) has been elaborated to provide means for ­writing school books in the mother tongue, thus providing for vernacular instruction in these subjects. By now, the analysis of the 5 x 10 terminological dictionaries has been completed. The article presents the results on the Permic languages.


References

Galinski, C., de V. Cluver, A. D., Budin, G. 1999, Terminologie­planung und Sprachplanung. - Fachsprachen. Languages for Special Purposes. 2. Halbband. Volume 2, Berlin-New York, 2207-2215.

Hoffmann, L. 1999, Die russischen Fachsprachen im 20. Jahrhundert und ihre Erforschung: eine Übersicht. - Fachsprachen. Languages for Special Purposes. 2. Halbband. Volume 2, Berlin-New York, 1532-1545.

Pusztay, J. 2014, Schools and Terminology as the Means of Preserving Language Diversity. - LU L, 131-138.
http://dx.doi.org/10.3176/lu.2014.2.05

Pusztay, J. 2015a, Terminologie in finnisch-ugrischen Sprachen der Russischen Föderation. Ergebnisse des Projekts Terminologia scholaris, Badacsonytördemic (Terminologia scholaris. Analysis VI).

Pusztay, J. 2015b, The Condition of the Mordvin Languages as Suggested by the Results of the Terminological Dictionary Project ”Terminologia scholaris * Школьная терминология”. - LU LI, 278—289.
http://dx.doi.org/10.3176/lu.2015.4.05

Pusztay, J. 2016, The State of the Mari Language on the Basis of the Terminological Dictionary Project ”Terminologia scholaris * Школьная терминология”. - LU LII, 141-146.
http://dx.doi.org/10.3176/lu.2016.2.06

Пустаи Я. 2013a, Анализ словарей школьной терминологии мокшанского языка, Badacsonytomaj (Terminologia scholaris. Analysis I).

Пустаи Я. 2013b, Анализ словарей школьной терминологии эрзянского языка, Badacsonytomaj (Terminologia scholaris. Analysis II).

Пустаи Я. 2014, Анализ словарей школьной терминологии коми языка, Bada­csony­tördemic (Terminologia scholaris. Analysis III).

Пустаи Я. 2015a, Анализ словарей школьной терминологии марийского языкa, Badacsonytördemic (Terminologia scholaris. Analysis IV).

Пустаи Я. 2015b, Анализ словарей школьной терминологии удмуртского языка, Badacsonytördemic (Terminologia scholaris. Analysis V).


Back to Issue