ESTONIAN ACADEMY
PUBLISHERS
eesti teaduste
akadeemia kirjastus
PUBLISHED
SINCE 1965
 
Linguistica Uralica cover
Linguistica Uralica
ISSN 1736-7506 (Electronic)
ISSN 0868-4731 (Print)

Sohranenie jazykov i finno-ugorskij mir. Language Maintenance and Finno-Ugric World; pp. 127-142

Full article in PDF format | doi:10.3176/lu.2009.2.04

Author
Mart Rannut

Abstract
The article focusses on various ethnolinguistic consequences of the new, postmodern world order and its implications on Finno-Ugric and Uralic languages in particular. Language shift that concerns most languages is analyzed through formal and informal functions. Hidden agendas behind factors of language shift (and consequent murder) are revealed and discussed. Various options of the new diglossic framework for traditional speech communities are presented. The analysis presents a gloomy view of the situation and future for Uralic languages, where the number of speakers among many smaller ones is currently decreasing rapidly, by 1/4—1⁄3 per generation. Several languages are moribund. Probably only for the languages that function as national languages of sovereign states sustainable development is guaranteed.
References
Ager, D. 1999, Identity, Insecurity and Image, Clevedon.

Ammon, U. 1997, Language-Spread Policy. - Language Problems and Language Planning. Spring, Vol. 21, No. 1, 51-57.

Bamgbose, A. 2004, Language of Instruction Policy and Practice in Africa. http://www.unesco.org/education/languages_2004/languageinstruction_africa.pdf.

Berdichevsky, N. 2004, Nations, Language and Citizenship, Jefferson-London.

Boyd, S. 2007, Communication and Community. Perspecives on Language Policy in Sweden and Australia since the Mid-1970s. - Maintaining Minority Languages in Transnational Contexts, Houndmills, Basingstoke (Palgrave Studies in Minority Languages and Communities), 141-179.

Can Threatened Languages Be Saved? Reversing Language Shift, Revisited. A 21st Century Perspective, Clevedon 2001.

Cooper, R. L. 1989, Language Planning and Social Change, Cambridge-New York-Port Chester-Melbourne-Sydney.

Crystal, D. 2000, Language Death, Cambridge.

Crystal, D. 2001, Language and the Internet, Cambridge-New York-Oakleigh-Madrid-Cape Town.

Danzin, A. 1992, Towards a European Language Infrastructure. Report by the Strategic Planning Study Group for the Commission of the European Communities (DG XIII).

Dixon, R. 1997, The rise and fall of languages, Cambridge.

Ethnologue. Languages of the World, Dallas 2005. http://www.ethnologue.com/.

Fishman, J. A. 1991, Reversing Language Shift, Clevedon.
Fried, M. H. 1975, The Notion of Tribe, Menlo Park.

Haarmann, H. 1990, Language Planning in the Light of a General Theory of Language. A Methodological Framework. - International Journal of the Sociology of Language 86, 103-26.

Haugen, E. 1983, The Implementation of Corpus Planning. Theory and Practice. - Progress in Language Planning. International Perspectives, Berlin, 269-289.

Heller, M. 1998, Linguistic Minorities and Modernity. A Sociolinguistic Ethnography, London.

Kloss, H. 1969, Research Possibilities on Group Bilingualism. A Report, Quebec.

Krauss, M. 1992, The World’s Languages in Crisis. - Language 68, 4-10.

Lallukka, S. 1990, The East Finnic Minorities in the Soviet Union. An Appraisal of the Erosive Trends, Helsinki (AASF, Ser. B. 252).

Lo Bianco, J. 2002, Real World Language Politics and Policy. - Language Policy. Lessons from Global Models, Monterey, 8-27.

Lo Bianco, J. 2004, Language Planning as Applied Linguistics. - The Handbook of Applied Linguistics, London, 738-763.

Lo Bianco, J. 2005, Globalisation and National Communities of Communication. - Language Problems & Language Planning. 29: 2, 109-133.
doi:10.1075/lplp.29.2.02lob

Mühlhäusler, P. 1996, Linguistic Ecology. Language Change and Linguistic Imperialism in the Pacific Rim, London-New York.

Nelde, P. 2007, Maintaining Multilingualism in Europe Propositions for a European Language Policy. - Maintaining Minority Languages in Transnational Contexts, Houndmills, Basingstoke (Palgrave Studies in Minority Languages and Communities), 59-77.

Nettle, D., Romaine, S. 2000, Vanishing Voices. The Extinction of the World’s Languages, Oxford.

On Biocultural Diversity. Linking Language, Knowledge, and the Environment, Washington 2001.

Ozolins, Uldis 1993, The Politics of Language in Australia, Cambridge-New York-Melbourne.

Phillipson, R. 1992, Linguistic Imperialism, Oxford.

Phillipson, R. 2003). English-Only Europe? Challenging Language Policy, Routledge.

Politique et aménagement linguistiques, Paris-Québec 1993.

Porter, J. 1975, Ethnic Pluralism in Canadian Perspective. - Ethnicity. Theory and Experiences, Cambridge, 267-304.

Pusztay, J. 2004, Plenary Address for the 4th Congress of WCFUP, Tallinn, August 2004.

Rannut, M. 2003, Postmodern Trends in Current Language Development. - Languages in Development, München, 19-30.

Rannut, M., Rannut, Ü., Verschik, A. 2003, Keel, võim, ühiskond, Tallinn.

Rannut, Ü., Rannut, M. 2007, Tallinna õpilaste kodukeel. - Haridus 3-4, 7-10.

Romaine, S. 2007, Preserving Endangered Languages. - Language and Linguistics Compass 1 (1-2), 115-132.
doi:10.1111/j.1749-818X.2007.00004.x

Skutnabb-Kangas, T. 2000, Linguistic Genocide in Education - or Worldwide Diversity and Human Rights?, Mahwah.

Tollefson, J. W. 1991, Planning Language, Planning Inequality. Language Policy in the Community, London-New York.

Waever, O. 1993, Societal Security. The Concept. - Identity, Migration and the New Security Agenda in Europe, London, 17-40.

Wiik, K. 2002, Eurooppalaisten juuret, Jyväskylä.

World Atlas of the World’s Languages in Danger of Disappearing, [Paris] 2001 (UNESCO Reference Books).

Derjabin V. 1997, Komi-permjaki segodnja: osobennosti etnokul'turnogo razvitija. Issledovanija po prikladnoj etnologii 102. http://old.iea.ras.ru/ Russian/publications/applied/102.html.

Shabajev J. P., Rogatshev M. B., Kotov O. V. Etnopolititsheskaja situatsija na territorii prozhivanija narodov Komi. http://kominarod. narod.ru/articles/articles4.htm.


Back to Issue