ESTONIAN ACADEMY
PUBLISHERS
eesti teaduste
akadeemia kirjastus
PUBLISHED
SINCE 1965
 
Linguistica Uralica cover
Linguistica Uralica
ISSN 1736-7506 (Electronic)
ISSN 0868-4731 (Print)

Words for ’cart wheel’ in Udmurt Dialects; pp. 41-47

Full article in PDF format | doi:10.3176/lu.2008.1.03

Author
R. Š. Nasibullin

Abstract
Relying on the Udmurt Linguistic Atlas the semantics and etymology of some terms related to the cart are discussed. The Udmurt term urobo for ’cart’ is a Volga-Bulgarian loan. Among the words for ’cart wheel’, pogl'an is a genuine Udmurt word, while pityran and tugyl'as are of Volga-Bulgarian origin, and kol'osa has been borrowed from Russian.
References

Borisov T. K. 1991, Udmurt kylljukam. Tolkovyj udmurtsko-russkij slovar', Iževsk.

Vereščagin G. E. 2006, Sobranije sočinenij v 6 t., Iževsk (Pamjatniki kul'tury).

Krylov V. D. 1919, Votsko-russkij slovar' Glazovskogo narečija votjakov, sostavlennyj prepodavatelem votskogo jazyka pri Glazovskoj Učitel'skoj Seminarii V. D. Krylovym, Vjatka.

Proizvedenija narodnoj slovesnosti, obrjady i pover'ja votjakov Kazanskoj i Vjatskoj gubernij. Zapisany, perevedeny i izloženy Borisom Gavrilovym. Kazan' 1880.

Russkich P. M., Russkich P. J. 1931, Russko-udmurtskij slovar', Moskva.
Fedotov M. R. 1996, Etimologičeskij slovar' čuvašskogo jazyka I-II, Čeboksary.
Back to Issue