ESTONIAN ACADEMY
PUBLISHERS
eesti teaduste
akadeemia kirjastus
PUBLISHED
SINCE 1997
 
Acta cover
Acta Historica Tallinnensia
ISSN 1736-7476 (Electronic)
ISSN 1406-2925 (Print)

HISTORY, WAR, WAR OF HISTORY. ON THE INTERPRETATIONS OF THE GEORGIAN–ABKHAZIAN CONFLICT; pp. 147–183

Full article in PDF format | doi: 10.3176/hist.2013.1.06

Author
Aivar JÜRGENSON

Abstract

This September marked the 20th anniversary of the end of the Georgian–Abkhazian war. The war started on 14 August 1992 with the Georgian aggression towards Abkhazia, who had declared its independence, and ended on 30 September 1993. In the war, 10 000–30 000 Georgian citizens and up to 3000 Abkhazian citizens lost their lives. As a result of the war, the majority of the Georgian community left Abkhazia, and this has remained the main source of conflict between Georgia and Abkhazia for the past twenty years. The perspectives from which this conflict has been treated and still is treated are different, stemming mainly from the two contradicting conceptions: the territorial unity of Georgia versus the right to self-determination of the Abkhaz people.
In the present contribution, I discuss the different perspectives of the Georgian–Abkhazian conflict in public discussions. I illustrate how the history written by Abkhaz authors historicises ethnic special characteristics and how this activity is coined as a response to the aggressive ambitions of the Georgians. According to the Georgian authors, the ancient Abkhazian Kingdom was ethnically Georgian, according to the Abkhazian authors, Abkhazian. The Abkhazian historical writing emphasises the centuries-long continuity of the Abkhazian state, whereas the Georgian writings point out its interruptions. In the Abkhazian historical writings, Georgia is presented as a chauvinist assimilator and a coloniser, whose activity brought along the escalation of the conflict during perestroika, which culminated with a war in 1992–1993. The war itself is presented as a patriotic war for the Abkhaz people, due to which, first and foremost, the contribution of the Abkhaz people and also that of their kindred nations is pointed out, but not that of Russians.
The Abkhazian historical writings that stress the link between the ancient and the contemporary Abkhazians, between the ancient and the contemporary state, are in compliance with the pattern of creating a nation: the national move­ments and interest groups strive for legitimising their attempts to gain inde­pendence by ethnic–cultural and settlement historical facts, if possible, also referring to any previous political independence.


References

1. Selart, A. (koost). Eesti ajalugu, II. Eesti keskaeg. Tartu Ülikooli Ajaloo ja Arheoloogia Instituut, Tartu, 2012.

2. Бройдо А. Непокорный умирает стоя: война 1992–1993 годов и этнопсихология абхазов. Научное издание, Сухум, 2010, 124; Aвидзба A. Ф. Oтечественная война (1992–1993 гг.). Вопросы военно-политической истории Абхазии. Сухум, 2008, 138.

3. Piirsalu, J. Suhhumi eestlaste juht päästis sõja ajal inimesi. – Päevaleht, 16.7.2007. http://www.epl.ee/ news/eesti/suhhumi-eestlaste-juht-paastis-soja-ajal-inimesi.d?id=51094199 (15.3.2013).

4. Herkel, A. Jooni Linnartist ja tema ümbert. – Rmt: Laama ja Linnart. Tiibet ja Eesti. Koost
A. Herkel. GO Reisiraamat, Tallinn, 2012, 75.

5. Уяма Т. К читателям. – Rmt: Лакоба С. Абхазия-де-факто или Грузия-де-юре? Hokkaido University Press, Sapporo, 2001, i.

6. Hille, C. The recognition of Abkhazia and South Ossetia: a new era in international law. – Rmt: Exploring the Caucasus in the 21st Century. Essays on Culture, History and Politics in a Dynamic Context. Toim F. Companjen, L. Marácz, L. Versteegh. Pallas Publications, Amsterdam, 2010, 201.

7. Jahn, E. Optionen für die Politik der EU gegenüber Georgien, Abchasien und Südossetien nach dem august 2008. – Rmt: Die Sezessionskonflikte in Georgien. Hrsg. von E. Reiter. Böhlau Verlag, Wien, 2009, 301.

8. Georgians and Abkhazians: The Search for a Peace Settlement. Toim B. Coppieters. Bundesinstitut für Ostwissenschaftliche und Internationale Studien, Köln, 1998 (http://poli.vub.ac.be/publi/Georgians); Exploring the Caucasus in the 21st Century; Coppieters, B., Darchiashvili, D., Akaba, N. Federal Practice. Exploring Alternatives for Georgia and Abkhazia. VUB University Press, Brussels, 1999; Lynch, D. Managing Separatist States: A Eurasian Case Study. (Occasional Paper, 32.) European Union Institute for Security Studies, 2001; Die Sezessionskonflikte in Georgien. Hrsg. von E. Reiter. Böhlau Verlag, Wien, 2009.

9. Näiteks kirjutab Ronald Asmus: “Abhaasias olid abhaasid ise vähemuses, moodustades elanik­konnast umbes 20%. Grusiine oli ligi 50%” (Asmus, R. D. Väike sõda, mis raputas maailma. Gruusia, Venemaa ja Lääne tulevik. Eesti Ajalehed, Tallinn, 2010, 77).

10. Companjen, F. The war in South Ossetia. August 2008: four perspectives. – Rmt: Exploring the Caucasus in the 21st Century, 188; Haindrava, I. Perceptions of the Georgian–Abkhaz conflict before August 2008. – Rmt: Transformation of the Georgian–Abkhaz Conflict: Rethinking the Paradigm. Toim A. Gegeshidze, I. Haindrava. London, 2011, 6–10.

11. Francis, C. Conflict Resolution and Status. The Case of Georgia and Abkhazia (1989–2008). Brussels University Press, Brussels, 2011; Coppieters, B. The Georgian–Abkhaz conflict. – Rmt: Europeanization and Conflict Resolution. Academia Press, Gent, 2004, 191–232.

12. Laar, M. Gruusia sõda. – Rmt: Vene-Gruusia sõda 08.08.2008. Kuidas see oli tegelikkuses. Kniga.com, Tallinn, 2010, 10.

13. Näiteks Kataloonia puhul on kirjutatud “separatistidest”, andes mõista, et katalaanide eral­dumistaotlused tunduvad absurdsed vaid Hispaania keskvõimule (vt Tibbo, L. Uus riik EL-s? – Postimehe AK, 24.11.2012).

14. Näiteks Vikerraadio “Reporteritunnis” 12.2.2013 kasutasid seda mõlemad stuudiokülalised, Eke Nõmm ja Eerik-Niiles Kross.

15. 16. novembril 2010 NATO parlamentaarse assamblee Varssavi istungil ratifitseeritud resolut­sioonis “Praegusest olukorrast Gruusias” on Abhaasiat ja Lõuna-Osseetiat nimetatud okupee­ritud territooriumideks (vt Jojua, D. Abkhazia in 1992–2011. – Rmt: Gamakharia, J. (toim). Abkhazia: Assays from the History of Georgia. Ministry of Education and Culture of Abkhazia, Institute of History and Ethnology of Iv. Javakhishvili, Tbilisi, 2011, 485. Vt ka Government
of Georgia. State Strategy on Occupied Territories: Engagement Through Cooperation. Tbilisi, January 2010, 52.

16. Helme, M. Abhaasia – pika viha kibedad viljad. – Maailmavaade, 2008, 6, 25. (Kirjapilt muut­mata – A. J.)

17. Nt Haindrava, I. Perceptions of the Georgian–Abkhaz conflict before August 2008.

18. Nt Asmus, R. D. Väike sõda, mis raputas maailma.

19. Aчугба T. A. K oбocнованию статуса “грузинских беженцев”. Академия наук Абхазии, Сухум, 2006; Aчугба T. A. История Абхазии в датах. Сухум, 2011; Aвидзба A. Ф. Oтечест­венная война (1992–1993 гг.); Бройдо А. Непокорный умирает стоя: война 1992–1993 годов и этнопсихология абхазов jne.

20. Vt Aвидзба A. Ф. Oтечественная война (1992–1993 гг.), 468.

21. Smith, A. D. Myths and Memories of the Nation. Oxford University Press, Oxford, 1999, 149.

22. Jaago, T. “Esiisa tuli…”. Kodukoha mõiste päritolujutustustes. – Rmt: Eestlane ja tema maa. Koost A. Jürgenson. Ajaloo Instituut, Tallinn, 2000, 173.

23. Does, R. The ethnic–political arrangement of the peoples of the Caucasus. – Rmt: Exploring the Caucasus in the 21st Century, 48; Companjen, F. Recent political history of the South Caucasus in the context of transition. – Rmt: Exploring the Caucasus in the 21st Century, 127.

24. King, C. Vabaduse viirastus. Kaukaasia ajalugu. Tänapäev, Tallinn, 2012, 188.

25. Abhaasia liider Vladislav Ardzõnba oli orientalist-ajaloolane, Gruusia liider Zviad Gamsahurdia kirjandusteadlane ja kirjanik, praeguses dispuudis osalejatest on näiteks abhaasi ajaloolased
T. Atšugba ning S. Lakoba olnud Ahbaasia parlamendi liikmed.

26. Vt Haindrava, I. Perceptions of the Georgian–Abkhaz conflict before August 2008, 10.

27. Totadze, A. The Population of Abkhazia. Publishing House Samshoblo, Tbilisi, 1994, 3.

28. Лакоба С. Абхазия после двух империй ХIX–XXI вв. Hokkaido University Press, Sapporo, 2004, 9.

29. Aчугба T. A. Этническая история aбхазов XIX–XX вв. Этнополитические и миграционные аспекты. Академия наук Абхазии, Сухум, 2010, 22.

30. Aчугба T. A. Этнополитические процессы в Абхазии в контексте грузино-абхазского конфликта. Академия наук Абхазии, Сухум, 2007, 3.

31. Vt Haindrava, I. Perceptions of the Georgian–Abkhaz conflict before August 2008, 9; Jahn, E. Optionen für die Politik der EU gegenüber Georgien, Abchasien und Südossetien nach dem august 2008, 310. Kohtab ka käsitlusi, milles abhaasid on jagatud kaheks eraldi subetniliseks grupiks: kagu- ja loodegrupiks, millest esimesele omistatakse gruusia algupära (Jojua, D. Abkhazia during the epoch of the Soviet socialism 1938–1990. – Rmt: Gamakharia, J. (toim). Abkhazia: Assays from the History of Georgia, 447–448).

32. Manutscharjan, A. Die Haltung Abchasiens im Konflikt mit Georgien. – Rmt: Die Sezessions­konflikte in Georgien, 138.

33. Väitele, et gruusia hõimud elasid neil aladel ka 5.–2. sajandil eKr, ei otsi ta tuge ajalooallikatest, vaid “Suurest nõukogude entsüklopeediast” (Totadze, A. The Population of Abkhazia, 3).

34. Megreelid – grusiinide etniline rühm Gruusia lääneosas Abhaasia naabruses.

35. Vt Басария С. Абхазия в географическом, этнографическом и экономическом отношении. Министерство оброзования РА, Сухум, 1923 (2003), 58.

36. Apsua – abhaaside endanimetus.

37. Cit. Aчугба T. A. Этническая история aбхазов, 26.

38. Vt Анчабадзе З. В. История и культура древней Абхазии. Наука, Москва, 1964, 179; Aчугба T. A. Этническая история aбхазов, 27; Лакоба С. Абхазия-де-факто или Грузия-де-юре?, 6; Лакоба С. Абхазия после двух империй ХIX–XXI вв., 37; Gamakharia, J. The territory of modern Abkhazia from the I century A.D. till the middle of the VIII century. – Rmt: Gamakharia, J. (toim). Abkhazia: Assays from the History of Georgia, 84–85.

39. Vt nt Анчабадзе З. В. История и культура древней Абхазии, 179.

40. Vt Лакоба С. Абхазия-де-факто или Грузия-де-юре?, 7; Лакоба С. Абхазия после двух империй ХIX–XXI вв., 37; Francis, C. Conflict Resolution and Status, 103; Gamakharia, J. The territory of modern Abkhazia from the I century A.D. till the middle of the VIII century, 85.

41. Лакоба С. Абхазия-де-факто или Грузия-де-юре?, 7.

42. Cit. Aчугба T. A. Этническая история aбхазов, 27.

43. Saakašvili, M., Glucksmann, R. Teemaks on vabadus. Tänapäev, Tallinn, 2009, 30.

44. Beradze, T., Khorava, B. The brief historical–geographical review. – Rmt: Gamakharia, J. (toim). Abkhazia: Assays from the History of Georgia, 9; Gamakharia, J. The territory of modern Abkhazia from the I century A.D. till the middle of the VIII century, 84–85; Beradze, T. Territory of modern Abkhazia in the 16th century. – Rmt: Gamakharia, J. (toim). Abkhazia: Assays from the History of Georgia, 182–184; Gejua, M. History of ethnodemographic develop­ment of the population of modern Abkhazia. – Rmt: Gamakharia, J. (toim). Abkhazia: Assays from the History of Georgia, 487.

45. Mõelgem kas või saksa arheoloogide katsetele tõestada muistset germaani asustust Poola aladel või ka baltisakslaste gooti asustuse otsimisele Eesti aladelt. Sama on lähiajaloos tehtud konflikti­piirkondades Karabahhis, Kosovos, Transilvaanias jm.

46. Басария С. Абхазия в географическом, этнографическом и экономическом отношении, 52.

47. Nt Aчугба T. A. Этническая история aбхазов, 22–23.

48. Samas.

49. Анчабадзе З. В. История и культура древней Абхазии, 125–126, 129.

50. Abasiinide, abhaaside hõimurahva nimetus, samal ajal ka diasporaas, peamiselt Türgis, elavate abhaaside ja abasiinide ühisnimetus.

51. Лакоба С. Абхазия после двух империй ХIX–XXI вв., 9; Бройдо А. Непокорный умирает стоя, 6; Aчугба T. A. Этническая история aбхазов, 23.

52. Басария С. Абхазия в географическом, этнографическом и экономическом отношении, 14; Анчабадзе З. В. История и культура древней Абхазии, 134–137.

53. Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 11.

54. Анчабадзе З. В. История и культура древней Абхазии, 179; Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 14.

55. Шамба Т. М., Непрошин А. Ю. Абхазия. Правовые основы государтвенности и суверенитета. Ин-Октаво, Москва, 2004, 21–22.

56. Beradze, T., Khorava, B. The brief historical–geographical review. – Rmt: Gamakharia, J. (toim). Abkhazia: Assays from the History of Georgia, 9; Gamakharia, J. The territory of modern Abkhazia within ancient Colkhis. – Rmt: Gamakharia, J. (toim). Abkhazia: Assays from the History of Georgia, 59 jj; Gamakharia, J. The territory of modern Abkhazia from the I century A.D. till the middle of the VIII century, 75 jj.

57. Väidetakse, et 5000 aastat eKr hakkas keel, mida tänapäeva lingvistid nimetavad Põhja-Kaukaasia protokeeleks, kaheks jagunema: abhaasi-adõgee ja nahhi-dagestani keelegrupiks. Abhaasi keel kuulub koos lähedaste keeltega – abaasi (abasiini), ubõhhi, adõgee ja kabardiini-tšerkessi keelega – abhaasi-adõgee ehk läänekaukaasia keelegruppi. Sellesse gruppi kuuluvaks peetakse ka hati keelt, mille rääkijad tulid 3.–2. aastatuhandel eKr Musta mere kagurannikule. Nahhi-dagestani keelegruppi kuuluvaiks peetakse ka kunagisi hurre ja urartulasi, kes 3.–1. aasta­tuhandel eKr asustasid Armeenia kiltmaa (Aчугба T. A. Этническая история aбхазов, 24; Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 8).

58. Aчугба T. A. Этническая история aбхазов, 24; Шамба Т. М., Непрошин А. Ю. Абхазия. Правовые основы государтвенности и суверенитета, 30.

59. Vt Aчугба T. A. Этническая история aбхазов, 28 jj. Ehk väärib märkimist seegi fakt, et 1979. aasta andmeil valdas gruusia keelt 1,4% abhaasidest (Francis, C. Conflict Resolution and Status, 68).

60.[1] Шамба Т. М., Непрошин А. Ю. Абхазия. Правовые основы государтвенности и суверенитета, 16; Лакоба С. Абхазия после двух империй ХIX–XXI вв., 9.

61. [1]        Abhaasi ajaloolasel S. Lakobal koguni Kaukaasia kõige vanem kristlik kogukond (Лакоба С. Абхазия после двух империй ХIX–XXI вв., 10).

62. [1]          Tänapäeva osseetide esivanemad.

63. Лакоба С. Абхазия после двух империй ХIX–XXI вв., 9; Бройдо А. Непокорный умирает стоя: война 1992–1993 годов и этнопсихология абхазов, 63; Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 16–19.

64. Басария С. Абхазия в географическом, этнографическом и экономическом отношении, 14.

65. Totadze, A. The Population of Abkhazia, 23.

66. Бройдо А. Непокорный умирает стоя, 64; Басария С. Абхазия в географическом, этно­графическом и экономическом отношении, 62.

67. Бройдо А. Непокорный умирает стоя, 65; vt ka Шамба Т. М., Непрошин А. Ю. Абхазия. Правовые основы государтвенности и суверенитета.

68. Nt King, C. Vabaduse viirastus. Kaukaasia ajalugu, 73.

69. Nt Лакоба С. Абхазия после двух империй ХIX–XXI вв., 9.

70. Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 23.

71. Aчугба T. A. Этническая история aбхазов, 24; Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 25; Шамба Т. М., Непрошин А. Ю. Абхазия. Правовые основы государтвенности и суверенитета, 14. Samas on autoreid, kes gruusia etnose formeerumise on müstiliselt viinud koguni 2. aastatuhandesse eKr (vt Шамба Т. М., Непрошин А. Ю. Абхазия. Правовые основы государcтвенности и суверенитета, 9).

72. Бердзенишвили Н. А. jt. История Грузии, I. Государственное издательство учебно-педагогической литературы, Тбилиси, 1962, 128.

73. Beradze, T., Khorava, B. The brief historical–geographical review. – Rmt: Gamakharia, J. (toim). Abkhazia: Assays from the History of Georgia, 10.

74. Akhaladze, L. Abkhazia within the Abkhazian Kingdom in the second half of the 8–10th centuries.Rmt: Gamakharia, J. (toim). Abkhazia: Assays from the History of Georgia, 114.

75. Samas, 113.

76. Лакоба С. Абхазия после двух империй ХIX–XXI вв., 10; Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 30; Ачугба Т. А. Этническая история абхазов. XIX–XX вв. Этнополитические и миграционные аспекты. Академия наук Абхазии, Сухум, 2010, 25; Шамба Т. М., Непрошин А. Ю. Абхазия. Правовые основы государтвенности и суверенитета, 7.

77. Totadze, A. The Population of Abkhazia, 4; Khvistani, R. Territory of modern Abkhazia within the united Georgia of the 11–15th centuries. – Rmt: Gamakharia, J. (toim). Abkhazia: Assays from the History of Georgia, 139.

78. Ka ENE-s (Eesti nõukogude entsüklopeedia, 3. Valgus, Tallinn, 1988, 231) on tolle perioodi kontekstis kirjutatud ühtsest Gruusia riigist. Vt ka Saakašvili, M., Glucksmann, R. Teemaks on vabadus, 130.

79. Бердзенишвили Н. А. jt. История Грузии, I, 129.

80. Vt Companjen, F., Marácz, L., Versteegh, L. Introduction. – Rmt: Exploring the Caucasus in the 21st Century, 14.

81. King, C. Vabaduse viirastus. Kaukaasia ajalugu, 51.

82. Шамба Т. М., Непрошин А. Ю. Абхазия. Правовые основы государтвенности и суве­ренитета, 46.

83. Companjen, F., Marácz, L., Versteegh, L. Introduction, 14; Does, R. The ethnic–political arrangement of the peoples of the Caucasus, 48; Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 48; Ачугба Т. А. Этническая история абхазов. XIX–XX вв. Этнополитические и миграционные аспекты, 25–26.

84. Лакоба С. Абхазия после двух империй ХIX–XXI вв., 11.

85. Samas, 13.

86. Vt Does, R. The ethnic–political arrangement of the peoples of the Caucasus, 49. Venemaa andis tšerkessidele valida, kas tunnustada Vene ülemvõimu ja ümber asuda Kubani-äärsetesse steppidesse või venelaste ülemvõimu mitte tunnustada ning ümber asuda Türki. Enamik, pool­teist miljonit inimest, valis ümberasumise Türki (Mölder, A. Riigita rahvad: Kaukaasia. MTÜ Loodusajakiri, Tallinn, 2012, 63; Басария С. Абхазия в географическом, этнографическом и экономическом отношении, 47).

87. King, C. Vabaduse viirastus. Kaukaasia ajalugu, 109; Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 64 jj.

88. Vt Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 80; Салакая С. Вопросы истории Абхазии XIX – начала XX века в абхазской советской историографии. Академия наук Абхазии, Сухум, 2009, 11; Лакоба С. Абхазия после двух империй ХIX–XXI вв., 12.

89. Kohati kasutatakse väljendit “dramaatilised numbrid”, jättes samas täpsemad numbrid esitamata, vt Francis, C. Conflict Resolution and Status, 66.

90. Geldenhuys, D. Contested States in World Politics. Palgrave Macmillan, Basingstoke (Hampshire), 2009, 70.

91. Totadze, A. The Population of Abkhazia, 11.

92. Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 85.

93. Khorava, B. Abkhazia in 1810–1880. – Rmt: Gamakharia, J. (toim). Abkhazia: Assays from the History of Georgia, 346.

94. Üldiselt ei puudutanud küüditamised kristlastest abhaase (Khorava, B. Abkhazia in 1810–1880, 347). 1897. aasta rahvaloenduse järgi moodustasid õigeusklikud kristlased Abhaasia elanik­konnast enamiku, neid oli 87 064, moslemeid vaid 11 062. Armeenia kiriku liikmeid oli 6536, luterlasi 954, katoliiklasi 375 ja juudiusulisi 162 (Gelenava, I. Abkhazia from 1881 till February of 1917. – Rmt: Gamakharia, J. (toim). Abkhazia: Assays from the History of Georgia, 366).

95. Лакоба С. Абхазия после двух империй ХIX–XXI вв., 12; Aчугба T. A. K oбocнованию статуса “грузинских беженцев”, 7; Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 77.

96. Лакоба С. Абхазия-де-факто или Грузия-де-юре?, 9; Лакоба С. Абхазия после двух империй ХIX–XXI вв., 14; Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 9; Шамба Т. М., Непрошин А. Ю. Абхазия. Правовые основы государтвенности и суверенитета, 35.

97. Totadze, A. The Population of Abkhazia, 7.

98. Francis, C. Conflict Resolution and Status, 67.

99. Ivlian Haindrava kirjutab, et aastail 1897–1959 kasvas grusiinide arv Abhaasias kuus korda, mille taga­järjel muututi Abhaasias enamusrahvuseks (Haindrava, I. Perceptions of the Georgian–Abkhaz conflict before August 2008, 9).

100. Aчугба T. A. K oбocнованию статуса “грузинских беженцев”, 8.

101. Gelenava, I. Abkhazia from 1881 till February of 1917. – Rmt: Gamakharia, J. (toim). Abkhazia: Assays from the History of Georgia, 361.

102. Басария С. Абхазия в географическом, этнографическом и экономическом отношении, 95; Лакоба С. Абхазия после двух империй ХIX–XXI вв., 13; vt ka King, C. Vabaduse viirastus. Kaukaasia ajalugu, 181.

103. Zagorski, A. Konfliktursachen in Georgien. – Rmt: Die Sezessionskonflikte in Georgien, 130.

104. Лакоба С. Абхазия после двух империй ХIX–XXI вв., 13.

105. Aчугба T. A. K oбocнованию статуса “грузинских беженцев”, 10; Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 97; Taniya, L. The geopolitical potential of Abkhazia, and prospects for security in the Caucasus. – Rmt: Abkhazia in the Context of Contemporary International Relations. Pitsunda, 2004. http://www.circassianworld.com/Taniya.html (14.3.2013); Лакоба С. С. П. Басария. Штрихи к политическому портрeту. – Rmt: Басария С. Абхазия в гео­графическом, этно­графическом и экономическом отношении, 6.

106. Лакоба С. Абхазия-де-факто или Грузия-де-юре?, 10; Лакоба С. Абхазия после двух империй ХIX–XXI вв., 13; Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 99.

107. Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 101.

108. Gamakharia, J. Abkhazia – as the part of the democratic republic of Georgia. – Rmt: Gamakharia, J. (toim). Abkhazia: Assays from the History of Georgia, 393.

109. King, C. Vabaduse viirastus. Kaukaasia ajalugu, 174.

110. Vt Haindrava, I. Perceptions of the Georgian–Abkhaz conflict before August 2008, 7.

111. Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 104.

112. Matveeva, A. Georgia: peace remains elusive in ethnic patchwork. – Rmt: Searching for Peace in Europe and Eurasia. Toim P. van Tongeren, H. van de Veen, J. Verhoeven. Boulder, London, 2002, 418; Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 107.

113. Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 108.

114. Samas, 109–111.

115. Gamakharia, J. Political status of Abkhazia within the Soviet Georgia. 1921–1937. – Rmt: Gamakharia, J. (toim). Abkhazia: Assays from the History of Georgia, 427.

116. Aчугба T. A. K oбocнованию статуса “грузинских беженцев”, 14; Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 120.

117. Jojua, D. Abkhazia during the epoch of the Soviet socialism 1938–1990, 445.

118. Aчугба T. A. K oбocнованию статуса “грузинских беженцев”, 13.

119. Jojua, D. Abkhazia during the epoch of the Soviet socialism 1938–1990, 441.

120. Aчугба T. A. K oбocнованию статуса “грузинских беженцев”, 14.

121. Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 119 jj; Лакоба С. Абхазия после двух империй ХIX–XXI вв., 14.

122. Samas, 129–130.

123. Samas, 132–133.

124. Schmidt, J. Konfliktursachen Abchasien und Südossetien. – Rmt: Die Sezessionskonflikte
in Georgien, 110; Geldenhuys, D. Contested States in World Politics, 70; Francis, C. Conflict Resolution and Status, 66.

125. Totadze, A. The Population of Abkhazia, 27.

126. Jojua, D. Abkhazia during the epoch of the Soviet socialism 1938–1990, 442.

127. Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 135.

128. Samas, 138–139.

129. Лакоба С. Абхазия после двух империй ХIX–XXI вв., 37.

130. Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 143.

131. Jojua, D. Abkhazia during the epoch of the Soviet socialism 1938–1990, 441.

132. Samas, 144–146.

133. Haindrava, I. Perceptions of the Georgian–Abkhaz conflict before August 2008, 8; vt ka Coppieters, B. The Georgian–Abkhaz conflict, 195.

134. Jojua, D. Abkhazia during the epoch of the Soviet socialism 1938–1990, 451.

135. Nt Haindrava, I. Perceptions of the Georgian–Abkhaz conflict before August 2008, 8.

136. Nt Totadze, A. The Population of Abkhazia, 27.

137. Jojua, D. Abkhazia during the epoch of the Soviet socialism 1938–1990, 437–438; Haindrava, I. Perceptions of the Georgian–Abkhaz conflict before August 2008, 9.

138. Aчугба T. A. Этнополитические процессы в Абхазии в контексте грузино-абхазского конфликта, 7; Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 154; Jojua, D. Abkhazia during the epoch of the Soviet socialism 1938–1990, 455–456.

139. Vt Aчугба T. A. Этнополитические процессы в Абхазии в контексте грузино-абхазского конфликта, 5; Mölder, A. Riigita rahvad: Kaukaasia, 69.

140. Haindrava, I. Perceptions of the Georgian–Abkhaz conflict before August 2008, 9.

141. Aвидзба A. Ф. Oтечественная война (1992–1993 гг.), 23.

142. Samas, 23; Aчугба T. A. Этнополитические процессы в Абхазии в контексте грузино-абхазского конфликта, 13. (Vn k väike impeerium, akadeemik Andrei Sahharovi 1989. aastal (Огонёк, 1989, nr 31) käibele toodud väljend, kui ta oli tutvunud Gruusia problemaatikaga.)

143. Aчугба T. A. Этнополитические процессы в Абхазии в контексте грузино-абхазского конфликта, 10; Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 157; Aвидзба AФ. Oтечественная война (1992–1993 гг.), 34; Ševardnadze, E. Kui raudne eesriie rebenes. Olion, Tallinn, 2009, 220; Schmidt, J. Konfliktursachen Abchasien und Südossetien, 112.

144. Ühendus.

145. Francis, C. Conflict Resolution and Status, 71.

146. Aвидзба A. Ф. Oтечественная война (1992–1993 гг.), 25, 26; Aчугба T. A. Этнополитические процессы в Абхазии в контексте грузино-абхазского конфликта, 5; Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 152, 158.

147. Ševardnadze, E. Kui raudne eesriie rebenes, 221.

148. Aвидзба A. Ф. Oтечественная война (1992–1993 гг.), 36.

149. Ševardnadze, E. Kui raudne eesriie rebenes, 222.

150. Лакоба С. Абхазия-де-факто или Грузия-де-юре?, 5.

151. Jojua, D. Abkhazia in the first years of restoration of the state independence of Georgia (1990–1992). – Rmt: Gamakharia, J. (toim). Abkhazia: Assays from the History of Georgia, 461.

152. Report by the Government of Georgia on the Aggression by the Russian Federation against Georgia, 247; Aчугба T. A. K oбocнованию статуса “грузинских беженцев”, 35–36; Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 163; Aвидзба A. Ф. Oтечественная война (1992–1993 гг.), 51.

153. Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 169–170.

154. Лакоба С. Абхазия-де-факто или Грузия-де-юре?, 25; Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 171.

155. Aчугба T. A. K oбocнованию статуса “грузинских беженцев”, 40–41.

156. Samas, 42; Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 174; Jojua, D. Abkhazia in 1992–2011, 469.

157. Ševardnadze, E. Kui raudne eesriie rebenes, 224.

158. Samas, 227.

159. Vt Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 175.

160. Ševardnadze, E. Kui raudne eesriie rebenes, 232, 234.

161. Samas, 235.

162. Aвидзба A. Ф. Oтечественная война (1992–1993 гг.), 100. 

163. Лакоба С. Абхазия-де-факто или Грузия-де-юре?, 35; Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 177.

164. Tšetšeenide väekontingendi ülemana osales sõjas Šamil Bassajev, kellest sõja lõpupoole sai Kaukaasia Mägirahvaste Konföderatsiooni ühendatud vägede ülem (Mölder, A. Riigita rahvad: Kaukaasia, 70).

165. Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 166, 178; Aвидзба A. Ф. Oтечественная война (1992–1993 гг.), 118.

166. Лакоба С. Абхазия-де-факто или Грузия-де-юре?, 39; Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 178; Бройдо А. Непокорный умирает стоя, 44.

167. Ševardnadze, E. Kui raudne eesriie rebenes, 237.

168. Aчугба T. A. K oбocнованию статуса “грузинских беженцев”, 44; Aчугба T. A. Этно­политические процессы в Абхазии в контексте грузино-абхазского конфликта, 26; Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 180; Наумкин В. В. Приветственное слово от лица директора Института Востоковедения РАН. – Rmt: Материалы первой между­народной конференции, посвященной 65-летию В. Г. Ардзинба. AбИГИ, Сухум, 2011, 11.

169. Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 179, 182.

170. Aвидзба A. Ф. Oтечественная война (1992–1993 гг.), 149.

171. Aчугба T. A. История Абхазии в датах, 184.

172. Mölder, A. Riigita rahvad: Kaukaasia, 70; Geldenhuys, D. Contested States in World Politics, 70–71.

173. Abhaasi autorite väitel lahkus Abhaasiast sõja ajal ja järel 130 000 grusiini (Aчугба T. A.
K oбocнованию статуса “грузинских беженцев”, 3), E. Ševardnadze on lahkunute arvuks pak­kunud 300 000 (Ševardnadze, E. Kui raudne eesriie rebenes, 281), D. Jojua koguni 400 000 (Jojua, D. Abkhazia in 1992–2011, 479). Enamasti jäävad pakutud arvud 130 000 ja 300 000 vahele.

174. Vt Бройдо А. Непокорный умирает стоя, 42.

175. Ševardnadze, E. Kui raudne eesriie rebenes, 241.

176. Asmus, R. D. Väike sõda, mis raputas maailma, 78.

177. Kaas, K. Abhaasia sünge pitser. – Postimees, 24.5.2008. http://sudoku.postimees.ee/250508/ esileht/ak/332733.php?abhaasia-sunge-pitser (15.3.2013); Pruuli, T. Abhaasia kilde. – GO Reisiajakiri, 2012, 2, 32.

178. Aвидзба A. Ф. Oтечественная война (1992–1993 гг.), 10.

179. Samas, 241 jj.

180. Бройдо А. Непокорный умирает стоя, 105.

181. Ševardnadze, E. Kui raudne eesriie rebenes, 240.

182. Бройдо А. Непокорный умирает стоя, 106, 124.

183. Samas, 102.

184. Samas, 8 jj.

185. Samas, 53 jj.

186. Samas, 53.

187. Report by the Government of Georgia on the Aggression by the Russian Federation against Georgia, 248.

188. Samas.

189. Pruuli, T. Abhaasia kilde, 32.

190. Laar, M. Gruusia sõda, 8; Helme, M. Abhaasia – pika viha kibedad viljad, 25.

191. Ševardnadze, E. Kui raudne eesriie rebenes, 241.

192. Samas, 242.

193. Report by the Government of Georgia on the Aggression by the Russian Federation against Georgia, 249.

194. Ševardnadze, E. Kui raudne eesriie rebenes, 241 jj.

195. Vt Gegeshidze, A. New realities after August 2008. – Rmt: Transformation of the Georgian–Abkhaz Conflict, 23; Jojua, D. Abkhazia in 1992–2011, 479.

196. Ševardnadze, E. Kui raudne eesriie rebenes, 247, 249.

197. Jojua, D. Abkhazia in 1992–2011, 471; Aвидзба A. Ф. Oтечественная война (1992–1993 гг.), 115.

198. Aвидзба A. Ф. Oтечественная война (1992–1993 гг.), 129–130; Manutscharjan, A. Die innenpolitische Entwicklung Georgiens von 1991 bis 1996 unter besonderer Berücksichtigung der Sezessionskonflikte. – Rmt: Die Sezessionskonflikte in Georgien, 81, 85.

199. Aвидзба AФ. Oтечественная война (1992–1993 гг.), 102, 115; Лакоба С. Абхазия-де-факто или Грузия-де-юре?, 36.

200. Matveeva, A. Georgia: peace remains elusive in ethnic patchwork, 418; Aвидзба A. Ф. Oтечест­венная война (1992–1993 гг.), 130.

201. Лакоба С. Абхазия-де-факто или Грузия-де-юре?, 37.

202. Cit. Aвидзба A. Ф. Oтечественная война (1992–1993 гг.), 137.

203. Meie jaoks on ehk huvitav ka fakt, et abhaasi pool väidab, et gruusia poolel osalesid sõja­tegevuses “sportlased-snaiprid Baltikumist” (Aвидзба AФ. Oтечественная война (1992–1993 гг.), 137).

204. Francis, C. Conflict Resolution and Status, 88.

205. Ševardnadze, E. Kui raudne eesriie rebenes, 263.

206. Aвидзба A. Ф. Oтечественная война (1992–1993 гг.), 133.

207. Лакоба С. Абхазия-де-факто или Грузия-де-юре?, 53.

208. Nt Manutscharjan, A. Die innenpolitische Entwicklung Georgiens von 1991 bis 1996 unter besonderer Berücksichtigung der Sezessionskonflikte, 80; Francis, C. Conflict Resolution and Status, 88.

209. Aвидзба A. Ф. Oтечественная война (1992–1993 гг.), 241, 245, 255–256.

210. Лакоба С. Абхазия-де-факто или Грузия-де-юре?, 53.

211. Nt Aвидзба A. Ф. Oтечественная война (1992–1993 гг.), 305.

212. Лакоба С. Абхазия-де-факто или Грузия-де-юре?, 46.

213. Vt Francis, C. Conflict Resolution and Status, 88.

214. Laar, M. Gruusia sõda, 8.

215. Mölder, A. Riigita rahvad: Kaukaasia, 70.

216. Aвидзба A. Ф. Oтечественная война (1992–1993 гг.), 134 jj, 146, 150; Manutscharjan, A. Die innenpolitische Entwicklung Georgiens von 1991 bis 1996 unter besonderer Berücksichtigung der Sezessionskonflikte, 81; Лакоба С. Абхазия-де-факто или Грузия-де-юре?, 45.

217. Aвидзба A. Ф. Oтечественная война (1992–1993 гг.), 214.

218. Samas, 150, 151; Бройдо А. Непокорный умирает стоя, 124.

219. Vt Бройдо А. Непокорный умирает стоя, 66; Aвидзба A. Ф. Oтечественная война (1992–1993 гг.), 148.

220. Helme, M. Abhaasia – pika viha kibedad viljad, 24.

221. Manutscharjan, A. Die innenpolitische Entwicklung Georgiens von 1991 bis 1996 unter besonderer Berücksichtigung der Sezessionskonflikte, 72.

222. Лакоба С. Абхазия-де-факто или Грузия-де-юре?, 107.

223. Suhhov, I. Abhaasia 2009. aasta presidendivalimised: mineviku osaline kordus. Rahvus­­vahelise Kaitse­uuringute Keskuse analüüs. http://www.icds.ee/fileadmin/failid/RKK_-_Abhaasia_pesidendivalimised%2C_eesti_keeles.pdf (15.3.2013).

224. Крылов А. Б. Религия и традиции абхазов. Том 1. Институт востоковедения РАН, Москва, 2001, 145; cit. Бройдо А. Непокорный умирает стоя, 65.

225. Samas, 65.

226. Samas, 69.

227. Шамба Т. М., Непрошин А. Ю. Абхазия. Правовые основы государтвенности и суве­ренитета, 16.

228. Manutscharjan, A. Die Haltung Abchasiens im Konflikt mit Georgien, 138.


Back to Issue